We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
When a logged-in administrator visits the page, the browser would parse the code, without any additional input from the admin.
Cuando un administrador con sesión iniciada visita la página, el navegador analiza el código sin ninguna acción adicional por parte del admin.
This lets you store your secret material (such as keys or passwords) in the same repository as your code, without requiring you to lock down your entire repository.
Esto te permite almacenar tu material secreto (como pueden ser claves o passwords) en el mismo repositorio que tu código sin tener que bloquearlo.
Leverage existing developer skills and save effort and time migrating code, without a painful re-write required for other languages.
Aprovecha los actuales conocimientos de desarrollo y ahorra tiempo y esfuerzo al migrar el código, sin la molestia de reescribir para otros lenguajes.
The provisions cited below will therefore be accompanied only by the number of the appropriate article of the Code, without further commentary.
Por consiguiente, las disposiciones que se citan a continuación van acompañadas sólo del número del artículo pertinente del Código, sin más indicaciones.
Without a doubt, without code, without lines of code, no software project would even exist.
Sin dudas, sin código, sin líneas de software, no existiría ningún proyecto de software.
Using fictitious data and before pointing your integration to the productive servers, you can fine-tune your code, without the need for productive credentials.
Usando datos ficticios y antes de apuntar tu integración a los servidores productivos, puedes afinar tu código, sin necesidad de las credenciales productivas.
68.800* lines of code, without blank lines or file header comments, not counting test code.
68.800* líneas de código, sin líneas en blanco o comentarios de cabecera de archivo, sin contar el código de test.
When the author makes use of weapons or other dangerous devices, capable of producing death or lesions contemplated in articles 149 and 150 of this code, without detriment to the sentence regarding the death or the lesions provoked.
Cuando el autor haga uso de armas u otros medios peligrosos, susceptibles de producir la muerte o alguna de las lesiones previstas en los artículos 149 y 150 de este código, sin perjuicio de la pena que pudiera corresponder por la muerte o lesiones causadas.
(h) To provide evidence in person during the stages of the proceedings designated for that purpose in this Code, without prejudice to the powers of the prosecutor or the complainant
A ofrecer pruebas personalmente en las etapas procesales determinadas a tal fin en este Código, sin perjuicio de las facultades conferidas al fiscal o al querellante.
Android Studio provides a code scanning tool called Lint to help you to identify and correct problems with the structural quality of your code, without executing the app or writing tests.
Android Studio proporciona una herramienta de exploración de códigos llamada Lint que te ayuda a identificar y corregir problemas relacionados con la calidad estructural de tu código sin ejecutar la app ni escribir pruebas.
NaviLens can efficiently capture a new type of QR color codes, called ddTags, so that people with visual disability can read the information contained in this code, without having to know exactly where they are.
NaviLens permite capturar de una forma muy eficiente un nuevo tipo de códigos QR de colores, denominados ddTags, de tal forma que las personas con discapacidad visual pueden leer la información contenida en este código sin tener que saber dónde se encuentra emplazado exactamente.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.