We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
performs interrogator code allocation plan update simulations on the basis of the pending applications
lleve a cabo unas simulaciones de actualización del plan de atribución de códigos de interrogador basándose en las solicitudes pendientes,
interrogator code allocation plan means the most recently approved complete set of interrogator code allocations
plan de atribución de códigos de interrogador: el conjunto completo más recientemente aprobado de atribuciones de códigos de interrogador
Innovative online code allocation: for convenient and electronic remote key handover
Innovadora asignación de códigos en línea: para una cómoda entrega electrónica remota de llaves.
an obligation on the neighbouring air navigation service providers to transfer aircraft with verified discrete SSR codes assigned in compliance with a code allocation list agreed by Member States and coordinated with European third countries
la obligación de dichos proveedores de transferir las aeronaves a las que se hayan asignado códigos SSR discretos verificados de acuerdo con una lista de asignación de códigos acordada por los Estados miembros y coordinada con los terceros países europeos
Key safe Innovative key transfer The key safe with online code allocation is the perfect solution for handing over keys remotely.
La caja fuerte para llaves tiene una asignación de código remota a través de Internet, que la hace la solución para entregar cómodamente las llaves a distancia.
Manual code allocation possible directly on the device
ensure that the proposed update to the interrogator code allocation plan meets to the greatest extent possible the operational requirements of the interrogator code applications
velar por que la propuesta de actualización del plan de atribución de códigos de interrogador cumpla, en la mayor medida posible, los requisitos operativos de las solicitudes de código de interrogador
Air traffic service providers shall not use data from Mode S interrogators operating under the responsibility of a third country if the interrogator code allocation has not been coordinated.
Los prestadores de servicios de tránsito aéreo no utilizarán datos de los interrogadores en modo S que operen bajo la responsabilidad de un tercer país si no se ha coordinado la atribución de códigos de interrogador.
Member States shall check the validity of interrogator code applications received from Mode S operators, before making them available through the interrogator code allocation system for coordination.
Los Estados miembros comprobarán la validez de las solicitudes de código de interrogador recibidas de los operadores en modo S antes de facilitarlos mediante el sistema para la coordinación de la atribución de códigos de interrogador.
Changes in the interrogator code allocation plan shall be subject to the approval of all the Member States affected by the update of the plan.
Los cambios en el plan de atribución de códigos de interrogador estarán sujetos a la aprobación de todos los Estados miembros a los que afecte la actualización del plan.
The Network Manager shall establish a dedicated mechanism for the coordination and consultation of detailed SSR transponder code allocation arrangements.
El gestor de la red establecerá un mecanismo específico para la coordinación y la consulta de las estructuras detalladas de atribución de códigos de transpondedor SSR.
Responses by Member States and air navigation service providers to the coordination of proposed amendments to SSR code transponder allocations and updates of the SSR transponder code allocation list shall as a minimum
Las respuestas de los Estados miembros y los proveedores de servicios de navegación aérea a la coordinación de las propuestas de modificación de las atribuciones de códigos de transpondedor SSR y las actualizaciones de la lista de atribución de códigos de transpondedor SSR deberán, como mínimo
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.