We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
If the lock code is activated, it needs to be keyed in when you turn on the device.
Cuando el uso del código de seguridad está activado, debes introducir este código cada vez que enciendes el dispositivo.
If the phone lock code is activated, it needs to be keyed in when you turn on the phone.
Cuando el uso del código de seguridad del teléfono está activado, el teléfono le solicita este código cada vez que lo enciende.
You can activate a purchased code as many times as you like, because only a number of computers a code is activated on is counted.
Puede activar un código de compra tantas veces como quiera, porque solo se cuenta una serie de computadoras de un código que se activa sucesivamente.
When the code is entered, make a call and, voila, the code is activated!
Cuando se introduce el código, hacer una llamada y, voila, el código está activado!
In the first case, all you have to do is wait 24 hours since the download code is activated after that time.
En el primer caso, lo único que tienes que hacer es esperar 24 horas ya que el código de descarga se activa después de ese tiempo.
The license validity period is calculated since the first activation (i.e. once an activation code is activated on any of the two computers it was purchased for).
El plazo de validez se calcula desde la primera activación (por ejemplo una vez que el código de activación es activado en uno de los dos equipos para los cuales se ha comprado la licencia).
The license validity period is calculated since the first activation (once an activation code is activated on any of the devices it has been purchased for).
El período de validez de la licencia se calcula desde la primera activación (es decir, la licencia comienza una vez que se activa un código en cualquiera de los dos ordenadores para los que se compró).
The license validity period is calculated since the first activation (once an activation code is activated on any of the computers it was purchased for).
El período de validez de la licencia se calcula a partir de la primera activación (se trata de una activación que haya realizado en cualquier de los dos equipos para los cuales se ha adquirido la licencia).
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.