Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
code of commerce establishes
Vertaling van "code of commerce establishes" in Spaans
Código de Comercio establece
In Spain, Article 24 of the Code of Commerce establishes the obligation of keeping accounts for all natural and legal persons who undertake commercial activities
En España, el artículo 24 del Código de Comercio establece la obligatoriedad de llevar la contabilidad a todas aquellas personas, físicas o jurídicas, que desarrollan actividades mercantiles
In Argentina, the Code of Commerce establishes common obligations for businesses: All businesses are obliged to keep accounts and a description of their transactions.
En Argentina, el Código de Comercio establece las obligaciones comunes a los comerciantes: todo comerciante está obligado a llevar cuenta y razón de sus operaciones.
The tribunal also noted that article 1432 of the Code of Commerce establishes the separation between the arbitration clause and the rest of the contract.
El colegiado hizo notar que el artículo 1432 del Cco establece la separación entre la cláusula de arbitraje y el resto del contrato.
Article 1452 of the Code of Commerce establishes that the parties have the right to adopt, directly or by reference to a set of arbitration rules, rules related to the costs of arbitration.
El artículo 1452 del Cco, dice que las partes tienen la facultad de adoptar, ya sea directamente o por referencia a un reglamento de arbitraje, reglas relativas a las costas del arbitraje.
Challenge Article 1468 of the Code of Commerce establishes that there is no legal recourse against the resolution of the court, save for the parties' right to challenge the arbitrator pursuant to the Code of Commerce.
La recusación El artículo1468 Cco establece que en contra de la resolución del juez no procede ningún recurso, salvo el derecho de las partes a recusar el árbitro en los términos del Cco.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 5. Exact: 5. Verstreken tijd: 42 ms.
