Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
code of good conduct
Vertaling van "code of good conduct" in Spaans
A code of good conduct is being drafted in this connection.
Se elaboró un código de buena conducta en ese sentido.
We call for the establishment of a code of good conduct in fiscal matters.
Pedimos que se implante un código de buena conducta en materia fiscal.
It was suggested that a code of good conduct for the profession of auditor should be elaborated.
Se propuso que se elaborase un código de buena conducta para la profesión de auditor.
An action programme and a code of good conduct on nitrates must also be adopted.
Asimismo deben adoptarse un programa de acción y un código de buena conducta con respecto a los nitratos.
Lastly, we are active in many international fora, addressing new issues and seeking to develop a code of good conduct.
Por último, participamos activamente en muchos foros internacionales, tratando nuevas cuestiones e intentando desarrollar un código de buena conducta.
Sanctions should be imposed on offshore centres that did not abide by the code of good conduct or opposed the openness of transactions.
Debería sancionarse a los centros off-shore que no aplicasen el código de buena conducta o que se opusieran a la transparencia de las transacciones.
A further application of the code of good conduct takes the form of a user guidance tool.
Otra modalidad de aplicación del código de buena conducta reviste la forma de guía para el usuario.
Set up of recommendations for a code of good conduct to ensure non-discriminatory, transparent and cost-effective access to gas storage facilities.
Establecer recomendaciones relativas a un código de buena conducta que garantice un acceso no discriminatorio, transparente y rentable a las instalaciones de almacenamiento de gas.
Simply referring to a code of good conduct and to the need for transparency is not a sufficient guarantee for the future.
Las únicas referencias a un código de buena conducta, a la necesaria transparencia, no ofrecen garantías suficientes para el futuro.
Nonetheless, security was not compromised during the electoral process, as the main political actors had signed and observed a truce and a code of good conduct which precluded recourse to violence.
Sin embargo, no se vio comprometida durante el proceso electoral, ya que los principales agentes políticos firmaron y respetaron una tregua y un código de buena conducta que excluían el recurso a la violencia.
However, a basic code of good conduct, or set of quality criteria will form the basis of all the approaches described below.
Sin embargo, un código de buena conducta básico o un conjunto de criterios de calidad constituyen el fundamento de todos los enfoques que a continuación se describen.
appointing a group of experts to draw up a code of good conduct and establishing independent monitoring systems for expulsion procedures
la elaboración por un grupo de expertos de un código de buena conducta y la implantación de un control independiente de estos procedimientos
defining common standards across a range of areas (a "code of good conduct")
definir normas comunes en una serie de ámbitos ("código de buena conducta")
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 120. Exact: 120. Verstreken tijd: 94 ms.
