Vertaling van "coded form" in Spaans
A coded form of the options we use when invoking ipfwadm.
Ability to switch between coded form and standard text form live during transmission.
Capacidad para cambiar de forma codificada y formato de texto estándar en vivo durante la transmisión.
Your password will be maintain in our system on a coded form since understand that your privacy is very important.
Su contraseña se mantendrá en nuestro sistema de forma codificada ya que comprende que su privacidad es muy importante.
Representation of transport status codes can be given in plain language or in coded form.
La representación de los códigos de situación del transporte puede hacerse en lenguaje normal o en forma codificada.
Identify persons through files, records or storage of data, which must be kept in coded form for such purposes.
Individualizar a las personas a través de fichas, registros o almacenamiento de datos, los cuales, a tales efectos, deberán llevarse en forma codificada.
If this attribute is used the precise indication of the place in coded form where the goods can be examined is necessary.
Si se utiliza este atributo, es necesario incluir la indicación precisa, en forma codificada, del lugar en el que se pueden examinar las mercancías.
In addition, it will in future be possible for biometric characteristics to be included in a person's passport, also in a coded form.
Además, en el futuro será posible incluir características biométricas en el pasaporte de una persona, también en forma codificada.
Additional information or limitations for each category (subcategory) of vehicles in coded form.
Información o restricciones adicionales en relación con cada categoría (o subcategoría) de vehículos en forma codificada.
Magnetic or optical readers, machines for transcribing data onto data media in coded form and machines for processing such data, n.e.s.
Lectores magnéticos y ópticos, máquinas para registro de datos sobre soporte en forma codificada y máquinas para tratamiento o procesamiento de estos datos, n.c.o.p.
This type of information can in future also be included in an international, harmonized coding system by entering, in coded form, the illness a particular person suffers from or the medicine on which he or she vitally depends.
En el futuro se podrá disponer de este tipo de información con un sistema de codificación internacional y armonizado, escribiendo en forma codificada la enfermedad que sufre una persona o el medicamento del que depende para sobrevivir.
We use them to identify you in a coded form, not using your personal information, to enhance the experience when you browse the site and to make future improvements to the site.
Los usamos para identificarlo en forma codificada, sin utilizar su información personal, para mejorar la experiencia cuando navega por el sitio y para realizar mejoras futuras en el sitio.
hand signal a movement and/or position of the arms and/or hands, in coded form, for guiding persons who are carrying out manoeuvres which constitute a hazard or danger for workers.
«señal gestual»: un movimiento o disposición de los brazos o de las manos en forma codificada para guiar a las personas que estén realizando maniobras que constituyan un riesgo o peligro para los trabajadores.
Automatic data-processing machines and units thereof; magnetic or optical readers, machines for transcribing data onto data media in coded form and machines for processing such data, not elsewhere specified or included
Máquinas automáticas para tratamiento o procesamiento de datos y sus unidades; lectores magnéticos u ópticos, máquinas para registro de datos sobre soporte en forma codificada y máquinas para tratamiento o procesamiento de estos datos, no expresadas ni comprendidas en otra parte