We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
códigos proporcionados
códigos previstos
códigos señalados
códigos facilitados
The codes provided are valid for new bookings only.
Each entry must match the codes provided in the codelist for consistency.
Cada entrada debe coincidir con los códigos proporcionados en la lista de códigos para mantener la consistencia.
For the indicator whether the goods are containerised, the codes provided for D.E.
Para el indicador de si las mercancías se encuentran en contenedores se utilizarán los códigos previstos para el E.D.
The codes provided for in Annex 38 for SAD box 21 shall be used for nationality where this information is not yet included in the identity.
Para determinar la nacionalidad, siempre que esta información no esté ya incluida en la identidad, se indicarán los códigos previstos en el anexo 38 para la casilla 21 del DUA.
Enter the codes provided for in Annex 38 for SAD Box 1, 1st and 2nd subdivisions.
Indíquense los códigos señalados en el anexo 38 para la casilla 1 del DUA, subdivisiones primera y segunda.
Use the codes provided for the customs declaration of goods in Table 4 of Annex IV.
Utilizar los códigos señalados para la Declaración Aduanera de las mercancías en la Tabla 4 del Anexo IV.
Nearly 90,000 phones have been unlocked with codes provided by this website.
Cerca de 90.000 teléfonos han sido desbloqueados con los códigos proporcionados por esta página web.
It is strictly forbidden to make any alteration to the banner creative provided on the programme as well as the codes provided for the widgets.
Está estrictamente prohibido hacer cualquier tipo de modificación al material creativo de un anuncio proporcionado dentro del programa, así como los códigos proporcionados para los widgets.
It is strictly forbidden to make any alteration to the banner creative provided on the programme as well as the codes provided for the widgets.
Está estrictamente prohibido hacer cualquier alteración o modificación al banner creativo proporcionado en el programa. Las alteraciones a los códigos proporcionados para los widgets tampoco están permitidas.
Antonioli recommends that all returns be shipped via DHL using the codes provided by our customer service.
Antonioli recomienda que todas las devoluciones se envíen a través de DHL utilizando los códigos proporcionados por nuestro servicio de atención al cliente.
Option 2: select product group and after that select your product by comparing the codes on your product and the codes provided in de drop down menu.
Opción 2: Seleccione el grupo de productos y, a continuación, seleccione el producto comparando los códigos de su producto con los códigos proporcionados en el menú desplegable.
The codes provided for in this Recommendation are intended for use in manual and/or automated systems for the exchange of information between all participants in international trade.
Los códigos previstos en esta Recomendación tienen por objeto su utilización en sistemas manuales o automatizados de intercambio de información entre todos los participantes en el comercio internacional.
The codes provided for in Annex B concerning D.E.
Se utilizarán los códigos previstos en el anexo B relativos al E.D.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.