Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
codification of the principles
Vertaling van "codification of the principles" in Spaans
codificación de los principios
The codification of the principles of customary international law relating to sovereign immunity should reflect the most modern and progressive developments of the law and incorporate clear rules of restrictive immunity.
La codificación de los principios del derecho internacional consuetudinario relativos a la inmunidad soberana debería recoger los últimos adelantos del derecho e incorporar normas claras que restrinjan la inmunidad.
With regard to the topic of diplomatic protection (chap. V), codification of the principles of international law should be limited to codification of the secondary rules dealing with the consequences of diplomatic protection.
Respecto al tema de la protección diplomática (capítulo V), la codificación de los principios de derecho internacional debería limitarse a las normas secundarias relativas a las consecuencias de dicha protección.
In resolution 1400, of 21 November 1959, the General Assembly requested the Commission, as soon as it considered it advisable, "to undertake the codification of the principles and rules of international law relating to the right of asylum".
En su resolución 1400, de 21 de noviembre de 1959, la Asamblea General pidió a la Comisión proceder, tan pronto como lo considere oportuno, "a la codificación de los principios y normas de derecho internacional relacionados con el derecho de asilo".
The first critical component of the reform involves the codification of the principles and practices related to the precautionary measures mechanism, which was first introduced in the Rules adopted in 1980.
El primer eje de la reforma consiste en la codificación de principios y prácticas relacionados con la invocación del mecanismo de medidas cautelares, inicialmente introducido en el Reglamento adoptado en 1980.
The Republic of Korea, which was participating actively in the codification of the principles of international law, was currently taking the necessary domestic measures to ratify and implement the United Nations Convention on the Law of the Sea.
Refiriéndose a la participación de su país en la labor de codificación de los principios de derecho internacional, señala que actualmente está adoptando las medidas internas necesarias para ratificar y aplicar la Convención de las Naciones Unidas sobre el Derecho del Mar.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 5. Exact: 5. Verstreken tijd: 61 ms.
