Apparently some high muckamuck decided we don't need coffee breaks anymore.
Our manager wants to clamp down on late arrivals and long coffee breaks.
Nuestro jefe quiere tomar medidas drásticas contra los retrasos y las largas pausas para el café.
It is possible to organize coffee breaks and other events.
Business meals and coffee breaks can also be arranged on request.
Si se solicita, también pueden prepararse comidas y cafés de negocios.
We provide delicious coffee breaks, business lunches and dinner.
Ofrecemos deliciosas pausas para el café, comidas de negocios y cenas.
My friend always overshares during our coffee breaks, making everyone uncomfortable.
Mi amigo siempre comparte de más durante nuestras pausas para el café, incomodando a todos.
Every morning, I share coffee breaks with my boothmate at work.
Cada mañana, comparto pausas para el café con mi compañero de cabina en el trabajo.
I enjoy shooting the breeze with my colleagues during coffee breaks.
Disfruto pegando la hebra con mis colegas durante las pausas para café.
He struck up a friendship with his new coworker over coffee breaks.
Entabló amistad con su nuevo compañero de trabajo durante las pausas del café.
Their tongues never stop wagging; they love spreading gossip during coffee breaks.
Tienen la lengua larga; les encanta difundir chismes durante los descansos del café.
I need to time my coffee breaks within the hour.
Half the team is on the skive, stretching coffee breaks into whole mornings.
La mitad del equipo se está escaqueando, alargando el café hasta media mañana entera.
To improve productivity, she will forfeit her coffee breaks this month.
Para mejorar la productividad, renunciará a sus descansos para café este mes.