Buck's favorite thing in the world to do was spending weekends at NASA, getting coked to the gills and floating in space.
La actividad favorita de Buck era pasar los fines de semana en NASA, totalmente drogado y flotando en el espacio.
He brushed off the coked residue from his gloves after the experiment.
Él se sacudió el residuo coquizado de sus guantes después del experimento.
With coked surfaces, these machines had enhanced durability for extreme conditions.
Con superficies coquizadas, estas máquinas tenían mayor durabilidad para condiciones extremas.
Dark and coked, the remnants of the fire lingered in the abandoned structure.
Oscuros y coquizados, los restos del incendio persistían en la estructura abandonada.
They analyzed the coked material for its efficiency in energy production.
Ellos analizaron el material coquizado para evaluar su eficiencia en la producción de energía.
The lab reported that the coked samples showed significant changes in composition.
El laboratorio informó que las muestras coquizadas mostraron cambios significativos en la composición.
The factory's output increased significantly thanks to the coked raw materials.
La producción de la fábrica aumentó significativamente gracias a las materias primas coquizadas.
His hands were blackened from working with the coked substance all day.
Sus manos estaban ennegrecidas de trabajar con la sustancia coquizada todo el día.
After the heating process, the coked rocks were ready for processing.
Después del proceso de calentamiento, las rocas coquizadas estaban listas para su procesamiento.
The coked components were crucial for the machinery's performance.
Los componentes coquizados eran cruciales para el rendimiento de la maquinaria.
She wore gloves while handling the coked items to avoid any contamination.
Ella usaba guantes mientras manejaba los objetos coquizados para evitar cualquier contaminación.
The coked reactor parts needed to be replaced to restore optimal function.
Las partes del reactor coquizadas necesitaban ser reemplazadas para restaurar el funcionamiento óptimo.
She admired the coked bricks, perfect for construction in high-temperature environments.
Ella admiraba los ladrillos coquizados, perfectos para la construcción en entornos de alta temperatura.