We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
proceso de conformado en frío
proceso de conformación en frío
proceso de formación en frío
However, dualphase steels present some difficulty when they are subjected to a cold forming process such as variable geometry roll-forming, that is a usual process for the manufacture of structural parts of automobiles.
Sin embargo, los aceros dual-phase presentan cierta dificultad a la hora de someterse a un proceso de conformado en frío como es el perfilado de geometría variable, proceso usual para la fabricación de piezas estructurales de los automóviles.
There is also a cold forming process for Seamless Pipe production, but such manufacturing processes are typically reserved for different alloys.
También existe un proceso de conformado en frío para la producción de tubos sin costura, pero tales procesos de fabricación están típicamente reservados para diferentes aleaciones.
Durability is a hallmark of products made through the cold forming process.
La durabilidad es una característica distintiva de los productos hechos mediante el proceso de conformación en frío.
TEMSA simulates and designs the cold forming process and all of the tools in 2D and 3D for the manufacturing of the tools and the process guide.
TEMSA simula y diseña el proceso de conformación en frío y todas las herramientas en 2D y 3D para la fabricación de las herramientas y la guía del proceso.
The Commission first noted that the applicant did not contest that during the cold forming process the product changes its dimensions and its physical, mechanical and metallurgical properties.
La Comisión señaló, en primer lugar, que el solicitante no había refutado que durante el proceso de conformado en frío el producto cambiara sus dimensiones y sus propiedades físicas, mecánicas y metalúrgicas.
No heat treatment after last cold forming process.
Ningún tratamiento térmico después del proceso pasado de la formación en frío.
Heat treatment is applied following the last cold forming process.
El tratamiento térmico es aplicado siguiendo el proceso pasado de la formación en frío.
Connections using cold forming process, using a dedicated production line pipe processing.
Conexiones mediante el proceso de formación en frío, utilizando un dedicado línea de producción de tuberías de procesamiento.
After the final cold forming process the tubes are annealed above the upper transformation
Después del proceso final de la formación en frío los tubos se recuecen sobre la transformación superior
In this direction, the best rib shape had to be found in order to match the technical norms requirements of bond strength and cold forming process.
En este sentido, había que hallar la mejor forma de estructura para cumplir los requisitos de las normas técnicas en materia de resistencia de la unión y proceso de formación en frío.
Heat treatment is applied following the last cold forming process.
El tratamiento térmico se aplica después del proceso pasado de la formación en frío.
After the final cold forming process the tubes are annealed above the upper transformation
Después del proceso final de la formación en frío del acero de aleación,
Riveting The riveting is a cold forming process for rigid or mobile joining of components, normally sheets, with the aid of a separate part that goes through and fixes them, normally called rivet.
¿Qué es el proceso de remachado? El remachado es un proceso de deformación en frío para la unión rígida o móvil de componentes, normalmente chapas, por medio de otro elemento que los traspasa y fija, normalmente denominado remache.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.