Vertaling van "cold snaps" in Spaans
They survive cold snaps without the fruit turning to mush.
Sudden cold snaps are accompanied by strong snowfalls, downpours and hails.
Las olas de frío repentinas van acompañadas de fuertes nevadas, aguaceros y granizos.
It is fully capable of protecting her from unexpected cold snaps in the spring.
Es completamente capaz de protegerla de brotes de frío inesperados en la primavera.
This fertilizer begins to act immediately after falling into the ground and does not lose its properties after the onset of cold snaps.
Este fertilizante comienza a actuar inmediatamente después de caer al suelo y no pierde sus propiedades después de la aparición de brotes de frío.
Initially, wooden barns and then galvanized metal sheds, were built to protect the animals from predators, cold snaps and summer heat.
Inicialmente, los graneros de madera y establos de metal galvanizado fueron construidos para proteger a los animales de los depredadores, descensos de temperatura y el calor del verano.
Strong fall of temperature as a result of sudden cold snaps in hotbeds with solar and biological heating can be warned by use of so-called emergency heating.
Se puede advertir una fuerte baja de la temperatura como resultado de los descensos de temperatura súbitos en los invernaderos con la calefacción solar y biológica por medio del uso de la calefacción así llamada de repuesto.
Cover your gardenias with a blanket or cardboard box during winter cold snaps.
Cubre tus gardenias con una manta o caja de cartón durante las olas de frío invernales.
Power plants need to be ready to meet peak load demands during cold snaps.
Las plantas de energía deben estar listas para satisfacer la demanda máxima durante las olas de frío.
Give fewer baths during cold snaps, or consider skipping baths altogether.
Dale menos baños durante olas de frío o considera omitir los baños del todo.
The lack of record cold indicates that cold snaps are becoming less intense.
La ausencia de frío récord indica que las olas de frío son cada vez menos intensas.
Mulch will help protect the roots of your bamboo from sudden changes in weather, like cold snaps.
El mantillo ayudará a proteger las raíces del bambú de los cambios de clima repentinos, como las olas de frío.
They also have to contend with climate-related risks and extreme events such as floods, drought and cold snaps.
Lidian asimismo con los riesgos impuestos por el clima y fenómenos extremos, como inundaciones, sequías y olas de frío.
More extreme weather events can hit the same area with a succession of droughts, cold snaps, floods, heat waves and wildfires that follow each other up rapidly.
Los fenómenos meteorológicos más extremos pueden afectar a la misma zona con una sucesión de sequías, olas de frío, inundaciones, olas de calor e incendios forestales que se suceden rápidamente.