It has brought together thousands of scientists and hundreds of collaborating centres.
The collaborating centres could be used to support this work in a similar way they have for health classifications.
Para prestar apoyo a esa labor podrían utilizarse los centros colaboradores, de manera similar a lo ocurrido en las clasificaciones en materia de salud.
We are fortunate to have been able to significantly improve our capacity through the research and analysis activities that our collaborating centres provide.
Hemos tenido la suerte de poder mejorar en forma significativa nuestra capacidad a través de las actividades de investigación y análisis que realizan nuestros centros de colaboración.
A global database () lists these collaborating centres and their designations.
Online communities of practice will foster post-training collaboration among practitioners and collaborating centres.
Comunidades en línea relacionadas con la práctica fomentarán la colaboración después de la capacitación entre los profesionales y los centros que colaboran.
South-South cooperation, through experience-sharing between national Governments, municipal authorities and Global Environment Outlook collaborating centres, is a key element in capacity development for integrated environmental assessment in the region.
La Cooperación Sur-Sur, mediante el intercambio de experiencias entre gobiernos, autoridades municipales y los centros que colaboran en las Perspectivas del Medio Ambiente Mundial es elemento decisivo de la evaluación integrada en la región.
Twenty-nine collaborating centres in 25 countries contribute case reports in a standard format
Veintinueve centros colaboradores de 25 países remiten declaraciones de casos en un formato estándar.
We work through our divisions, regional, liaison and out-posted offices, plus a growing network of collaborating centres of excellence.
Trabajamos a través de nuestras divisiones, oficinas regionales, externas y de enlace, y gracias a una creciente red de centros colaboradores de excelencia.
Conduct integrated environmental assessments and thematic assessments at the regional and subregional levels in collaboration with subregional organizations and collaborating centres.
Realizar evaluaciones integradas del medio ambiente y evaluaciones temáticas en los ámbitos regional y subregional en colaboración con organizaciones subregionales y centros colaboradores.
providing training on clinical management, diagnosis and vector control with some of its collaborating centres throughout the world; and
imparte capacitación sobre tratamiento clínico, diagnóstico y control vectorial conjuntamente con algunos de sus centros colaboradores en todo el mundo; y
It will provide access to a pool of trainers, practitioners and collaborating centres to which countries and partners may turn as and when needed.
Proporcionará acceso a un grupo de instructores, profesionales y centros de colaboración a los que los países y los asociados pueden acudir siempre que lo necesiten.
Support for assessments of environmental issues of regional and subregional importance including through collaborating centres
Apoyo a las evaluaciones ambientales de importancia regional y subregional, inclusive a través del apoyo prestado por conducto de los centros de colaboración
On going training and support of our professionals to the collaborating centres to continue obtaining the best results, through our ample multimedia archive and documentary at your disposal.
Formación continua y apoyo de nuestros profesionales a los centros colaboradores para seguir obteniendo los mejores resultados, a través de nuestro amplio archivo multimedia y documental a su disposición.