We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
trabajando en colaboración
Often there is something missing and you need the customer to send additional information, sign documents, send and resend files, or you simply need to keep the customer informed - constantly receiving, sending and collaboratively working until the goal is achieved. Download PDF
Siempre suele faltar algo y se necesita que el cliente envíe información adicional, documentos firmados, envíe y devuelva ficheros, o simplemente se quiere mantener al cliente informado - recibiendo, enviando y trabajando en colaboración de forma constante hasta que se logra el objetivo.
Different variety of products has been developed by the proficient medical workforce of the HYGEIA Group dermatology divisions, collaboratively working with cosmetic chemists.
Diferentes variedades de productos han sido desarrolladas por la fuerza de trabajo médica competente de las divisiones de dermatología del Grupo HYGEIA, trabajando en colaboración con los químicos cosméticos.
Through our cooperation with Baker McKenzie, Trench Rossi Watanabe offers its clients access to a worldwide perspective, collaboratively working with lawyers around the world, in the most diverse jurisdictions.
Por medio de nuestra cooperación con Baker McKenzie, Trench Rossi Watanabe ofrece a sus clientes el acceso a una perspectiva global, trabajando en colaboración con abogados alrededor del mundo, en las más diversas jurisdicciones.
We have built a coordinated integrated system of physicians, nurses, technicians and patient representatives collaboratively working around the patient.
Hemos construido un sistema coordinado e integrado por médicos, enfermeras, técnicos y representantes de pacientes en colaboración que trabajan alrededor del paciente.
For distinguished service to the community for collaboratively working to prevent addiction and reduce harm and death from opioid use.
Por el servicio distinguido a la comunidad en los esfuerzos colaborativos para prevenir la adicción y reducir los daños y la muerte por el uso de opioides.
Widely recognized throughout the global construction industry, he specializes in collaboratively working with technology, contractor, distribution and manufacturing partners to drive high-end business opportunities.
Ampliamente reconocido a lo largo de la industria de construcción global, él se especializa en trabajar de forma coordinada con socios en tecnología, contratistas, distribución y fabricación, para impulsar oportunidades de negocios de alto perfil.
Starting with selected suppliers (like our manufacturing partner), we're assessing working conditions in the factory and collaboratively working towards improvements to jointly track progress.
Empezando con proveedores seleccionados (como nuestro socio de ensamblaje), estamos evaluando las condiciones laborales en las fábricas y colaborando para lograr mejoras que nos permitan supervisar los avances conjuntamente.
It was listed 10 possible barriers to implementing the collaboratively working tool in the construction industry, Figure 7 expresses which ones are more present in the construction industry.
En la Figura 7, se mencionan 10 posibles trabas para implementar la herramienta de trabajo colaborativo en la industria de la construcción y se señala cuáles están más presentes en la industria de la construcción.
Thanks to him and our developers collaboratively working together, we created this new feature and added it to PBXware version 5.3.
Gracias a él y a nuestros desarrolladores por trabajar juntos en colaboración, creamos esta nueva característica y la agregamos a la versión 5.3 de PBXware.
In addition, Sony is collaboratively working with third parties to support pro-quality 4K video workflow.
Además, Sony trabaja con otros fabricantes para soportar el flujo de trabajo 4K con calidad profesional.
Figure 7: Qualification of possible barriers to implementing the collaboratively working tool in the construction industry Conclusions
Figura 7: Calificación de las posibles trabas/barreras existentes para implementar la herramienta trabajo colaborativo en la industria de la construcción Conclusiones
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.