Vertaling van "collaborators of the data controller" in Spaans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
colaboradores del Titular
colaboradores del Responsable
colaboradores del controlador de datos
The data will be processed exclusively by the staff and collaborators of the Data Controller or its data controllers.
Los datos serán tratados exclusivamente por el personal y por los colaboradores del Titular o de sus responsables del tratamiento.
To employees and collaborators of the Data Controller, in their capacity as persons in charge and/or internal data processors and/or system administrators
a los empleados y colaboradores del Titular, en su calidad de encargados y/o responsables internos del tratamiento y/o administradores de sistemas
Employees and collaborators of the Data Controller as authorized data processing personnel
empleados y colaboradores del Responsable en calidad de personal autorizado al tratamiento de datos ("encargados")
The personal data you have provided, for the purposes described above, may be brought to the attention of employees and/ or collaborators of the Data Controller and communicated to the following subjects
Los datos personales que ha comunicado, para los fines antes descritos, podrán darse a conocer a los empleados y/o los colaboradores del Responsable y comunicarse a los siguientes sujetos
employees and collaborators of the Data Controller, in their capacity as authorized data processing staff (or the so called "individuals in charge of processing")
los empleados y colaboradores del Responsable, en su calidad de personal autorizado al tratamiento de datos (los denominados "autorizados al tratamiento")
Employees and/or collaborators of the Data Controller in charge of managing the Site may have access to Users' personal data.
Los empleados y/o colaboradores del Titular encargados de gestionar el Sitio podrán tener acceso a los datos personales de los Usuarios.
Personal Data may be brought to the attention of employees or collaborators of the Data Controller who, operating under the direct authority of the latter, process data and are appointed as data processors or persons in charge pursuant to art.
Los Datos Personales podrán ponerse en conocimiento de los empleados o colaboradores del Titular que, actuando bajo su directa autoridad, tratan los datos y son nombrados responsables o encargados del tratamiento de conformidad con los artículos 24-29 del Reg.
the employees and collaborators of the data controller and of the companies belonging to the same group of the latter, who will act as data processors and persons in charge of the processing,
los empleados y colaboradores del controlador de datos y de las empresas que pertenecen al mismo grupo que este, que actuarán como procesadores de datos y responsables del procesamiento
the employees and collaborators of the data controller and of the companies belonging to the same group of the latter, who will act as data processors and persons in charge of the processing,
Empleados y asociados del propietario y de las compañías del mismo grupo que actúan como supervisores y que se encargan de la administración de datos.
to employees and collaborators of the Data Controller, in their role as appointed persons and/or internal data processors and/or system administrators
Empleados y colaboradores del Titular o de la sociedad del grupo al que pertenece el Titular, en calidad de encargado y/o responsable interno del tratamiento y/o administradores del sistema.
The personal data you have provided, for the purposes described above, may be brought to the attention of employees and/ or collaborators of the Data Controller and communicated to the following subjects
Además, para la consecución de los fines descritos en el punto 2, sus datos personales podrán ser tratados por terceros pertenecientes, a título de ejemplo, a las siguientes categorías
Your data may be made accessible for the purposes set out above to employees and collaborators of the Data Controller, in Italy and abroad, in their capacity as internal contacts, persons in charge and/ or system administrators.
Sus datos pueden ser accesibles para los fines establecidos anteriormente para los empleados y colaboradores del Controlador de datos, en Italia y en el extranjero, en su calidad de contactos internos, personas responsables y/ o administradores del sistema.
employees and/or collaborators of the Data Controller and/or of Group companies, in light of their role of persons in charge of the processing and/or internal Data Processors and/or system administrators
el Gestor de Datos y/o los empleados y/o socios colaboradores de las empresas del Grupo, como personas responsables del tratamiento de datos y/o como encargado del tratamiento internos de datos y/o administradores del sistema
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.