We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
información recopilada
recopilado información
Formulate a 'working hypothesi based on the collated information.
Formular un 'hypothesi de trabajo basado en la información recopilada.
Who are the person/s who will be responsible for transmitting the collated information?
¿Quién es la persona/ s que será el encargado de transmitir la información recopilada?
Over the years, most United Nations organizations and agencies have collated information on expertise, institutions and best practices.
A lo largo de los años, la mayoría de las organizaciones y organismos de las Naciones Unidas han recopilado información sobre expertos e instituciones y sobre las mejores prácticas en diversas esferas.
If you are also a Pinterest member and are logged on to Pinterest while using the plugin, the collated information on your Website visit will be linked to your Pinterest account and shared with other users.
Además, si usted es miembro de Pinterest y en el momento de utilizar el plugin ya ha abierto una sesión en Pinterest, la información recopilada sobre su visita en la página web se vincula a su cuenta de Pinterest y se hace pùblica para a otros usuarios.
Collated information will be brought to the attention of the Inter-Ministerial Group on Equalities, which oversees the strategy to deliver the Government's equality commitments.
La información recopilada será transmitida al Grupo Interministerial sobre Igualdad, que supervisa la estrategia de cumplimiento de los compromisos asumidos por el Gobierno en materia de igualdad.
Later work collated information about user needs.
Posteriormente se recabó información sobre las necesidades de los usuarios.
In this section we have collated information on the specifics of different thematic areas that we can cover.
Esta sección contiene información sobre los detalles del trabajo con textos de varias temáticas.
Project partners also collated information on measurable animal health indicators and the possibility to analyse exposure.
Estos también recopilaron información sobre indicadores cuantitativos de la salud animal y la posibilidad de analizar la exposición a riesgos.
Based on this collated information, the report puts forward observations and recommendations for policy, legal and programmatic action.
Partiendo de la información reunida, en el informe se formulan observaciones y recomendaciones sobre posibles medidas normativas, jurídicas y programáticas.
This collated information about the current situation will assist to identify strengths, weaknesses and requirements for improvements in any future solutions.
Esta información, recogida sobre la situación vigente, servirá para determinar los puntos fuertes, los puntos débiles y los requisitos para mejorar las posibles soluciones futuras.
Rothman gathered project reports from each team member and emailed that collated information to the team.
Rothman reunió informes de proyectos de cada miembro del equipo y les envió esta información compilada a todos por correo electrónico.
ATU researchers aimed to investigate the evolutionary processes involved in adaptation from a sylvatic (forest) to a domestic environment and to set up workshops to disseminate the collated information.
Los investigadores de ATU se propusieron estudiar los procesos evolutivos que subyacen a la adaptación de un entorno selvático o forestal a otro doméstico e impartir seminarios para difundir sus hallazgos.
It has also collated information on theology courses devoted to the study of the relations between women and religions.
La Sección centralizó informaciones sobre cursos de teología consagrados al estudio de las relaciones entre la mujer y la religión.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.