Vertaling van "collected data will be kept" in Spaans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
datos recopilados se conservarán
datos recogidos serán conservados
The collected data will be kept as long as the use of the services requires, and for some of them, for a minimum period imposed by law and regulation.
Los datos recopilados se conservarán siempre que el uso de los servicios lo requiera, y para algunos de ellos, por un período mínimo impuesto por ley y regulación.
The collected data will be kept only for the period necessary to achieve the defined purpose or, as applicable, until it exercises its right of objection, right to be forgotten or withdraw consent.
Los datos recopilados se conservarán apenas por el período de tiempo necesario para la realización de la finalidad definida o, si fuese el caso, hasta que ejerza su derecho de oposición, de que se olviden de ellos o de retirar el consentimiento.
Preservation: The collected data will be kept during the time required for the requested management, for at most 30 days.
Conservación: Los datos recogidos serán conservados durante el tiempo necesario para la gestión solicitada. Vísitanos
The collected data will be kept by International Design for the duration of the rapport.
Los datos recogidos serán conservados por International Design por la duración de la relación.
The collected data will be kept confidential and secure from any potential abuse and therefore will only be used for the limited purposes stated above.
Los datos recabados se mantendrán de forma confidencial y segura frente a cualquier abuso y, por lo tanto, solo se utilizarán con los fines limitados anteriormente indicados.
The collected data will be kept confidential and secure from any potential abuse and therefore will only be used for the limited purposes stated above.
Los datos recogidos se mantendrán con carácter confidencial y protegidos de cualquier abuso potencial, y por lo tanto se utilizarán únicamente con los fines estrictamente expuestos con anterioridad.
The collected data will be kept as long as the user does not request their removal or modification, understanding that up to date the user has provided correct information and still wants to use the services where such data is required.
Los datos recogidos se conservarán mientras el usuario no solicite su baja o modificación, entendiendo que hasta la fecha el usuario ha proporcionado información correcta y sigue queriendo usar los servicios donde se precisen dichos datos.
The collected data will be kept for a period not exceeding the purposes for which they are processed ("the principle of limitation of conservation", art., GDPR) or according to the deadlines provided by law.
La recogida de datos se conservarán durante un período no superior a los fines para los que se traten ("el principio de la limitación de la conservación", art., GDPR) o de acuerdo a los plazos previstos por la ley.
In any case the collected data will be kept for a period of time depending on the processing purpose.
En todo caso, los datos recabados se conservarán durante un periodo de tiempo que no excederá del necesario para los fines para los que fueron recogidos o posteriormente tratados.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.