Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
collective memory
Vertaling van "collective memory" in Spaans
Definitie
The civil rights movement left a mark on the country's collective memory.
El movimiento por los derechos civiles dejó huella en la memoria colectiva del país.
The accident continues to weigh heavily on the entire community's collective memory.
El accidente sigue pesando mucho sobre la memoria colectiva de toda la comunidad.
It seemed more than collective memory... it goes deeper.
Parecía algo más que un recuerdo colectivo.
The collective memory of this entire town... is in this room.
El recuerdo colectivo de la ciudad entera está en esta sala.
Preserving the cultural landscape is essential for maintaining our collective memory.
Preservar el paisaje cultural es esencial para mantener nuestra memoria colectiva.
Years of war left their mark on the landscape and the country's collective memory.
Años de guerra dejaron huella en el paisaje y en la memoria colectiva del país.
The history of below is nothing less than an immense collective memory.
La historia de abajo no es sino una inmensa memoria colectiva.
It gets etched into our collective memory and it can define us.
Se graba en nuestra memoria colectiva y puede llegar a definirnos.
Its function is to normalize the public crisis of collective memory.
Su función es normalizar la crisis pública de la memoria colectiva.
One way of rebuilding knowledge from below, through the collective memory.
Una forma desde debajo de reconstruir saberes escondidos en la memoria colectiva.
Events from time past shape our national identity and collective memory.
Los eventos del pasado conforman nuestra identidad nacional y memoria colectiva.
As for my inspiration, I play on the collective memory.
En cuanto a mi inspiración, juego con la memoria colectiva.
Therefore, it is important to develop a collective memory.
De aquí la importancia de tener o desarrollar una memoria colectiva.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor collective memory in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 1741. Exact: 1741. Verstreken tijd: 76 ms.
