We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
objetos que chocan
objetos en colisión
The extreme inelastic collision is one in which the colliding objects stick together after the collision, and this case may be analyzed in general terms.
La colisión inelástica extrema es aquella en el que los objetos que chocan permanecen juntos después de la colisión, y este caso puede ser analizado en términos generales
Try to guide the little mouse over quickly, but beware of the colliding objects, because they stumbled on, Jerry loses lives.
Trate de guiar al pequeño ratón encima rápidamente, pero ten cuidado con los objetos que chocan, porque tropezaron con, Jerry pierde vidas.
The Physic Material is used to adjust friction and bouncing effects of colliding objects.
El Physic Material es utilizado para ajustar la fricción y efectos de rebote de objetos que chocan.
bounceThreshold Two colliding objects with a relative velocity below this will not bounce (default 2).
bounceThreshold Dos objetos que chocan con una velocidad relativa por debajo de este no saltarán (valor predeterminado 2).
How the friction of two colliding objects is combined.
This is an important question, because in a collision, there would have been an exchange of angular momentum and kinetic energy between the colliding objects.
Esta es una pregunta importante, porque en una colisión, habría habido un intercambio de ímpetu angular y energía cinética entre los objetos en colisión.
The good news is that the framework will take care of calculating the collision detection, we only have to specify the colliding objects in the update() function
La buena noticia es que el framework se ocupará de calcular la detección de colisones, nosotros sólo debemos especificar los objetos con los que colisionará en la función update()
Additionally, if the two colliding objects have low relative velocity (and simple geometries, case C in figure above), the most common collision risk algorithms fail and adequate theories need to be applied.
Adicionalmente, si los dos objetos involucrados en la colisión tienen velocidad relativa baja (y geometría simple, Caso C en la Figura 2), la mayor parte de los algoritmos no son aplicables requiriendo implementaciones dedicadas para este caso particular.
Cannot finish this step because there are collisions which cannot be resolved automatically. Please move colliding objects apart and try again.
No se puede finalizar este paso porque hay colisiones que no se pueden resolver automáticamente. Separe los objetos colisionantes y pruebe de nuevo.
They are also developing a tool (Colliding Objects Risk for Spacecrafts: Assessment and Induced Reaction (CORSAIR)) to predict the probability of manoeuvre in order to avoid collision with trackable debris.
También están desarrollando una herramienta denominada CORSAIR («Riesgo de objetos en colisión en aeronaves: evaluación y reacción inducida») con la que predecir la probabilidad de realizar maniobras que eviten una colisión con objetos a los que es posible realizar un seguimiento.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.