Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
collude with
Vertaling van "collude with" in Spaans
actúan en connivencia con
se confabulan con
colusión con
están coludidos con
colaboren con
Criminal groups exploit entrenched networks of corruption to collude with state officials, with public institutions becoming participants in criminal conflicts.
Los grupos criminales explotan redes de corrupción arraigadas para conspirar con funcionarios estatales, y en muchos casos las instituciones públicas se convierten en participantes de conflictos criminales.
The former officials may collude with their former colleagues to help their new employers secure government contracts, avoid regulatory inspections and generally secure preferential treatment from the bureaucracy.
Los antiguos oficiales pueden conspirar con sus antiguos colegas para ayudar a sus nuevos empleadores a tener contratos gubernamentales seguros, evitar inspecciones regulares y generalmente tener un tratamiento preferencial de la burocracia.
You also agree that you will inform the casino through one of the means necessary should you suspect a player to be colluding, or planning to collude with other players.
También acepta que informará al casino a través de uno de los medios necesarios si sospecha que un jugador está coludiendo o planea coludir con otros jugadores.
In Mexico, many yellow unions sign "protection agreements" intended to collude with the employer but not to protect the workers.
En México, muchos sindicatos firman "acuerdos de protección" destinados a coludir con los empleadores, pero no a proteger a los trabajadores/as.
Perhaps there is no gap and animists are people who refuse to collude with the illusion
Quizás no hay ningún vació y los animistas simplemente son personas quienes se niegan a confabularse con la ilusión.
Intimidation and corruption for personal gain lead many officers to collude with members of street gangs or organized criminal groups, leak intelligence, sell firearms and ammunition, or just turn a blind eye to crime.
La intimidación y la corrupción para beneficio propio llevan a muchos agentes a confabularse con miembros de las pandillas callejeras o grupos delictivos organizados, a filtrar información reservada, a vender armas y municiones, o simplemente a hacer la vista gorda ante el crimen.
Did you collude with the suspect prior to the incident?
¿Conspiró con el sospechoso antes del hecho?
Price fixing is when competitors collude with each other to charge the same price for a product.
Fijación de precios es cuando competidores conspiran con otros para cobrar el mismo precio de un producto.
why don't you collude with that fraud
¿por qué no conspiras con ese fraude
So are its deep-seated institutional weaknesses, especially the police forces that collude with the cartels and terrorize rural areas.
Como también lo es la profundamente asentada debilidad institucional, en especial de las fuerzas policíacas que se coluden con los carteles y aterrorizan las áreas rurales.
We recognize that when criminal entities collude with corrupt public and private sector officials, it results in a culture of impunity and financial exploitation of the legitimate economy.
Reconocemos que cuando las entidades criminales se coluden con funcionarios públicos y privados corruptos, esto trae como resultado una cultura de impunidad y una explotación financiera de la legítima economía.
When police and government officials collude with organized crime, the job of local journalists to investigate and expose corruption becomes a deadly pursuit.
Cuando la policía y los funcionarios del gobierno se coluden con el crimen organizado, el trabajo de los periodistas locales para investigar y exponer la corrupción se convierte en una persecución mortal.
So now that he's back, why don't you collude with that fraud and get us the hell out of this?
Y ahora que ha vuelto, ¿por qué no conspiras con ese fraude y nos sacas de esto?
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor collude with in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 169. Exact: 169. Verstreken tijd: 66 ms.
