Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
combat undeclared work
Vertaling van "combat undeclared work" in Spaans
combatir el trabajo no declarado
combatir el trabajo ilegal
luchar contra el trabajo ilegal
luchar contra el trabajo no declarado
lucha contra el trabajo no declarado
It also called for decent wage rates, better-quality jobs, and tough action to combat undeclared work.
También pidió unas tasas de salarios dignas, empleos de mejor calidad y acciones enérgicas para combatir el trabajo no declarado.
Advocates combined financial, fiscal and labour inspection procedures to combat undeclared work
Aboga por procedimientos de inspección financiera, fiscal y laboral combinados para combatir el trabajo no declarado
It is essential to combat undeclared work, particularly when this cancer of the economy is increasing, thereby curbing our growth and distorting competition on the internal market through social dumping.
Es esencial combatir el trabajo ilegal, especialmente ahora que está aumentando este cáncer de la economía, que está cambiando nuestro crecimiento y distorsionando nuestra competencia en el mercado interno con el dumping social.
In fact, this system enables us to sustain employment, to combat undeclared work and to organise the tax system more coherently at the level of the Member States.
De hecho, este sistema nos permite mantener el empleo, combatir el trabajo ilegal y organizar el sistema fiscal de manera más coherente a escala de los Estados miembros.
According to the new draft law, a platform will be established to enhance efforts to prevent, deter and combat undeclared work, as well as to encourage and promote its transformation into declared employment.
Según la nueva legislación, se creará una Plataforma para aumentar los esfuerzos de cara a prevenir, disuadir y luchar contra el trabajo ilegal, así como alentar y promover su transformación en trabajo legal.
This provision is necessary to define the scope of this directive in relation to national measures taken by Member States on their own initiative to combat undeclared work and regularise the situation of undeclared workers.
Debe definirse la relación entre el alcance de la presente Directiva y las medidas nacionales aplicadas discrecionalmente por los Estados miembros con objeto de luchar contra el trabajo ilegal y regularizar a los trabajadores no declarados.
Points out that the measures introduced to combat undeclared work will also shed light on irregularities in declared employment relationships based on legal contracts
Señala que las medidas introducidas para combatir el trabajo no declarado también arrojarán luz sobre las irregularidades en las relaciones del trabajo declarado basadas en contratos legales
The success of policies to combat undeclared work depends on the cooperation between the various bodies in charge of tax, labour, and immigration, as well as on the enforcement of legislation and sanctions.
El éxito de las políticas para combatir el trabajo no declarado depende de la colaboración ente los diversos organismos responsables de los impuestos, el trabajo y la inmigración, así como del cumplimiento de la legislación y la aplicación de sanciones.
Intensified actions to combat undeclared work
más acciones para combatir el trabajo no declarado
While there have been some successful initiatives to combat undeclared work in national contexts, we need to step up our approach and take more decisive action across the EU.
Si bien en los contextos nacionales se han llevado a cabo algunas iniciativas de éxito para combatir el trabajo no declarado, es necesario intensificar nuestro planteamiento y adoptar medidas más decisivas en todo el territorio de la UE.
The Greek authorities shall also take further steps to combat undeclared work, strengthen vocational education and training, and shall implement the three-year action plan on education.
También tomarán nuevas medidas para combatir el trabajo no declarado, reforzar la educación y formación profesional y aplicar el plan de acción trienal en materia de educación.
While noting the measures introduced by Malta to combat undeclared work, its incidence also risks exerting undue pressure on the sustainability of public finances.
Aun teniendo en cuenta las medidas tomadas por Malta para combatir el trabajo no declarado, su incidencia también puede ejercer una presión indebida sobre la sostenibilidad de las finanzas públicas.
The NAP also includes a package of additional measures, extending beyond the existing guidelines, ranging from moves to combat undeclared work, through investment in research and technology, to infrastructure policy.
El PNA contiene asimismo un conjunto de medidas adicionales que van más allá de las Directrices existentes, y que contemplan acciones para combatir el trabajo no declarado, inversiones en investigación y tecnología y políticas de infraestructuras.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor combat undeclared work in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 54. Exact: 54. Verstreken tijd: 44 ms.
