Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
combated corruption
Vertaling van "combated corruption" in Spaans
hemos luchado contra la corrupción
As a young lawyer and politician, he combated corruption in the steel industries.
Como un joven abogado y político, combation la corrupción de las industrias de acero.
There are a number of countries where citizen pressure has forced institutional change and combated corruption.
Existen varios países en donde la presión ciudadana ha obligado a cambios institucionales para combatir la corrupción.
Later reforms combated corruption and waste by improving accountability, transparency, and better integrating public procurement across government.
Las reformas posteriores combatieron la corrupción y el derroche mediante la mejora de la rendición de cuentas y la transparencia, así como mediante la integración adecuada de las adquisiciones públicas a nivel gubernamental.
We have strengthened the programmes and institutions of good governance and political development, enhanced the role of women and the protection of human rights, combated corruption and made breakthroughs in the areas of health and education.
Hemos reforzado los programas y las instituciones de buena gobernanza y desarrollo político, hemos promovido el papel de la mujer y la protección de los derechos humanos, hemos luchado contra la corrupción y hemos avanzado en las esferas de salud y educación.
Croatia has done a lot: it has reformed the judiciary and public administration, it has combated corruption and organised crime, and it has protected minority rights.
Croacia ha progresado mucho; ha reformado la administración judicial y pública, ha combatido la corrupción y la delincuencia organizada, y ha protegido los derechos de las minorías.
We have strengthened good governance practices, combated corruption and put in place enabling domestic environments to promote private sector-led growth.
Hemos reforzado las prácticas de buena gobernanza, hemos luchado contra la corrupción y hemos creado las condiciones favorables a nivel nacional para fomentar un crecimiento dirigido por el sector privado.
We have combated corruption by closing businesses that engaged in tax evasion, eliminated the immunity of public servants and promoted a responsible use of State resources.
Hemos luchado contra la corrupción cerrando negocios que evaden el fisco, eliminando la inmunidad de funcionarios públicos y fomentando el uso responsable de los recursos del Estado.
Those who combated corruption too had been victims of harassment. For instance, a trade union official of the Ministry of National Economy and Trade had been arrested in January 2009 for attempting to report embezzlement of public funds by his administration.
Quienes luchan contra la corrupción son también víctimas de acoso, como el responsable sindical del Ministerio de Economía Nacional y Comercio, detenido en enero de 2009 por haber tratado de denunciar la malversación de fondos públicos por su administración.
During the review period, Bolivia has also combated corruption, in particular, by setting up the Delegación Presidencial Anticorrupción - DPA (Presidential Anti-Corruption Delegation).
En el período objeto de examen, Bolivia también ha luchado contra la corrupción, en particular, a través de la creación en 2003 de la Delegación Presidencial Anticorrupción (DPA).
He was reelected in 1997 and enacted economic reforms and combated corruption.
Tras su reelección en 1997, el presidente Konaré impulsó reformas políticas y económicas y luchó contra la corrupción.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor combated corruption in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 10. Exact: 10. Verstreken tijd: 123 ms.
