Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
combating of desertification
Vertaling van "combating of desertification" in Spaans
lucha contra la desertificación
The combating of desertification was vital for many developing countries but there was a tendency to place less emphasis on that issue than on other environmental problems.
Aunque la lucha contra la desertificación es vital para muchos países en desarrollo se suele atribuir menos importancia a ese problema que a otros problemas ecológicos.
Apart from the screening of existing strategies, plans and policies related to the combating of desertification, an analysis of legislation on environment and related fields will also be conducted.
Además del estudio de las estrategias, los planes y las políticas existentes en relación con la lucha contra la desertificación, también se realizará un análisis de la legislación en materia de medio ambiente y cuestiones afines.
Initiatives were selected and promoted for the conservation and sustainable use of natural resources, mitigation of climate change, preservation of biodiversity, combating of desertification, protection of the ozone layer and promotion of non-conventional energy sources.
Se seleccionaron y promovieron iniciativas en materia de conservación y uso sostenible de los recursos naturales, mitigación del cambio climático, preservación de la diversidad biológica, lucha contra la desertificación, protección de la capa de ozono y promoción de fuentes de energía no convencionales.
Adopt the combating of desertification and/or the mitigation of the effects of drought as a central strategy in their efforts to eradicate poverty
Asumir la lucha contra la desertificación y/o la mitigación de los efectos de la sequía como estrategia central de sus esfuerzos por erradicar la pobreza
The combating of desertification and drought, by better integrating land and water management
la lucha contra la desertificación y la sequía por medio de una mayor integración de la ordenación de las tierras y los recursos hídricos
[Give priority to carbon sequestration[for the combating of desertification, the conservation of biodiversity and watersheds, and the improvement of land management].]
[Asignar prioridad al secuestro de carbono [para la lucha contra la desertificación, la conservación de la diversidad biológica y las cuencas hidrográficas, y un mejor ordenamiento de las tierras].]
Some of the plans and strategies, which have been and are being pursued beside the implementation of the Convention, which in one way or the other contributes to the combating of desertification and/or mitigation of drought, include
Entre los planes y estrategias aplicados o en aplicación, además de la propia Convención, que de una forma u otra contribuyen a la lucha contra la desertificación y/o la mitigación de la sequía, figuran
A number of other projects and programmes that support the combating of desertification are funded by donors through the DEA, MET and other government ministries, and through NGOs.
Hay varios proyectos y programas más que apoyan la lucha contra la desertificación, financiados por donantes por conducto de la Dirección de Asuntos Ambientales, el Ministerio de Medio Ambiente y Turismo y otros ministerios, y por conducto de ONG.
On 23 December 1998 the Government adopted a National Environmental Policy which addresses the main issues of relevance to the combating of desertification.
El 23 de diciembre de 1998 el Gobierno adoptó una política nacional del medio ambiente cuyas orientaciones y medidas afectan a los principales sectores relacionados con la lucha contra la desertificación.
Namibia has been directly involved in the combating of desertification since it prepared its Green Plan and participated in the UNCED conference in Rio in 1992.
Namibia participa directamente en la lucha contra la desertificación desde que preparó su Plan Verde y participó en la Conferencia de las Naciones Unidas sobre el Medio Ambiente y el Desarrollo celebrada en Río en 1992.
Give priority to carbon sequestration for the combating of desertification<
Darán prioridad al secuestro del carbono para luchar contra la desertificación<
To support the establishment of information centres specialized in the monitoring and combating of desertification and to train specialists to follow and adopt the integrated techniques for the conservation of natural resources and their sustainable development
Apoyar la creación de centros de información especializados en la vigilancia del proceso de desertificación y en la lucha contra ésta y capacitar a especialistas para que respeten y adopten las técnicas integradas para la conservación de los recursos naturales y su desarrollo sostenible
Objective 15 focuses specifically on sustainable management of forests, restoration of degraded lands and the successful combating of desertification, and halt and reverse land degradation and halt biodiversity loss
El objetivo 15 se centra específicamente en la ordenación sostenible de los bosques, la restauración de tierras degradadas y el combate exitoso de la desertificación, la reducción de los hábitats naturales degradados y el fin de la pérdida de biodiversidad.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor combating of desertification in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 14. Exact: 14. Verstreken tijd: 49 ms.
