Vertaling van "combining the two elements" in Spaans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
combinar los dos elementos
Because liberalisation and regulation in principle appear to be contradictory, but, nevertheless, in Europe we are capable of combining the two elements: the advantages of the market with the guarantees of a system of solidarity.
Porque liberalización y regulación, en principio, parece que se contradicen y, sin embargo, en Europa estamos siendo capaces de combinar los dos elementos: las ventajas del mercado con las garantías de un sistema de solidaridad.
To enrich the image Rodríguez-Amat analyzed the different possible points of view, but all of them with the intention of combining the two elements: nature and architecture.
Para enriquecer la imagen Rodríguez-Amat analizó los posibles puntos de vista, pero todos ellos con la intencionalidad de combinar los dos elementos: naturaleza y arquitectura.
Therefore, the physical objects and energies that we see around us are actually vibrational information systems, just as the water molecule is an information system combining the two elements "hydrogen" and "oxygen."
Por lo tanto, los objetos físicos y energías que vemos a nuestro alrededor son en realidad sistemas vibracionales de información, tal como la molécula de agua es un sistema de información que combina los dos elementos "hidrógeno" y "oxígeno".
Fuel cells were first invented in the first half of the 19th century, when British physicist William Grove suggested that if water could be split into hydrogen and oxygen by electricity, then combining the two elements could generate electricity.
Las pilas de combustible se inventaron en la primera mitad del siglo 19, cuando el físico británico William Grove sugirió que si el agua pudiese dividirse mediante electricidad en hidrógeno y oxígeno, a continuación, la combinación de los dos elementos podría generar electricidad.
Combining the two elements we create a metaphor.
Así, juntando los dos elementos creamos una metáfora.
Combining the two elements, it is important to recognize that, although there is a large area of coincidence, not all activities where an economic element prevails are necessarily exploitive.
Combinando los dos elementos, es importante reconocer que, pese a que existe una gran zona de coincidencia, no todas las actividades en que prevalece un elemento económico son necesariamente de explotación.
Combining the two elements of photos and graphics make this neon wallpaper a vibrant presence in your décor, be it home or office.
La combinación de elementos de fotos y gráficos hace de este papel pintado Neon una presencia vibrante en su decoración, ya sea en casa o en la oficina.
Combining the two elements of zinc and L-carnosine in equal parts produces a new molecule with superior properties to those of the two elements separately.
Sin embargo, el nutriente más activo es el zinc-L-carnosina formado por dos elementos: el zinc y la L-carnosina, asociados a partes iguales en una nueva molécula que posee propiedades superiores a las de los dos elementos por separado.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.