Plentiful cloudberry years come at intervals of three to five years.
Años abundantes de moras de pantano vienen en intervalos de tres a cinco años.
They were accompanied by a sort of far-away rushing sound, through which seemed to come at intervals that mysterious cry which the driver had said came from a wolf.
Iban acompañadas por una especie de sonido ululante y lejano, por entre el que parecía escucharse a intervalos el misterioso grito que el cochero había dicho que era de un lobo.
Contractions will be very strong and painful, will last about 60 seconds, and will come at intervals of about 2-3 minutes.
Las contracciones serán muy fuertes y dolorosas, durarán aproximadamente 60 segundos y se presentarán en intervalos de alrededor de dos a tres minutos.
The piece is designed to shock those near it, as the sound is tremendous, unexpected, and the shots come at intervals too far apart to become routine.
La pieza fue diseñada para chocar violentamente a los que estuvieran cerca, con un sonido tremendo, inesperado. Los disparos ocurren a intervalos demasiado espaciados para permitir que se hagan rutinarios.
Andere resultaten
It comes at intervals.
Le viene a intervalos.
The busses come at odd intervals, are inconvenient and cause traffic.
Los buses vienen en intervalos impares, son inconvenientes y causan tráfico.
Your keystrokes should come at equal intervals.
Las pulsaciones de teclas se deben producir a intervalos similares.
It comes at regular intervals, almost rhythmically, throughout the call.
Viene en intervalos regulares, casi rítmicamente, a lo largo de toda la llamada.
Possibly he leaves England and only comes back at intervals.
Es posible que se marchara de Inglaterra y solo volviera de vez en cuando.
Earth's magnetic poles may go thousands or millions of years without switching, and the flips come at unpredictable intervals.
Los polos magnéticos de la Tierra pueden pasar miles o millones de años sin invertirse, y la inversión ocurre en intervalos imprevisibles.
Contractions come at regular intervals, and get stronger and more frequent over time
Las contracciones se producen a intervalos regulares, y se vuelven más fuertes y frecuentes con el tiempo.
I will come and go at intervals to assist, to perhaps accelerate or to adjust.
Yo voy a ir y venir a intervalos para ayudar, tal vez para acelerar o ajustar.
In reality, the network introduces a variety of delays, which cause the packets to come at irregular intervals.
En realidad, en la red se producen diversos retrasos que hacen que los paquetes lleguen en intervalos irregulares.