Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
command and control facilities
Vertaling van "command and control facilities" in Spaans
instalaciones de mando y control
instalaciones de comando y control
to destroy or convert for non-weapon purposes all production and development facilities, as well as delivery systems, and command and control facilities; and
Destruir o transformar para fines no armamentísticos todas las instalaciones de producción y desarrollo, así como los sistemas vectores, y las instalaciones de mando y control; y
Taking a fairly liberal notion of what constitutes "command and control facilities," NATO targeted a civilian residential space resulting in the deaths of some of Gaddafi's family members, including three grandchildren.
Interpretando de manera bastante liberal lo que constituyen "instalaciones de mando y control", la OTAN atacó una zona residencial civil, provocando la muerte de varios miembros de la familia de Gadafi, incluidos tres de sus nietos.
UNOSOM II military enforcement actions have largely neutralized heavy weapons and the command and control facilities of the factions responsible for the large-scale violations of the cease-fire in Mogadishu.
Las medidas de carácter militar llevadas a cabo por la ONUSOM II han neutralizado en gran parte las armas pesadas y las instalaciones de mando y control de las facciones responsables de las violaciones en gran escala de la cesación del fuego en Mogadishu.
Houses that served as command and control facilities.
Casas que se usaban como infraestructura de comando y control.
The competence of the security team and the current command and control facilities.
La competencia del equipo de seguridad y de las actuales instalaciones de comando y control.
We further note an additional obligation of all parties to refrain from deliberately using the civilian population and religious, educational and civic institutions to shield active combatants, command and control facilities and munitions stockpiles.
Además, subrayamos la obligación adicional de todas las partes de abstenerse de utilizar deliberadamente a la población civil, así como las instituciones religiosas, educativas y cívicas, como escudos para los combatientes activos, las instalaciones de comando y control y los arsenales de municiones.
The core targets included electric power grids, oil and gas depots, all known logistic and weapons depots, all known command and control facilities, and all known military and intelligence buildings.
Los objetivos centrales incluían redes eléctricas, depósitos de petróleo y gas, toda la logística conocida y depósitos de armas, todas las instalaciones de mando y control conocidas, y todos los edificios militares y de inteligencia conocidos.
The wing also operates satellite operation centers at Schriever AFB and remote tracking stations and other command and control facilities around the world.
La unidad también cuenta con centros de operaciones de satélites en la base Schriever y estaciones de seguimiento remoto y centros de Comando y Control en todo el mundo.
The strategy calls for the use of sea-launched cruise missiles and more precisely targeted ground attacks and bombing strikes, including plans to destroy the most important Revolutionary Guard training camps, supply depots, and command and control facilities.
La estrategia prevé el uso de misiles crucero lanzados desde el mar y ataques terrestres con objetivos más precisos y bombardeos, incluyendo planes para destruir los campos de entrenamiento más importantes de la Guardia Revolucionaria, depósitos de suministro, e instalaciones de comando y control.
Among the targets under consideration are Syrian air force bases and aircraft and command and control facilities.
Entre los objetivos bajo consideración se encuentran bases de la Fuerza Aérea Siria y aeronaves e instalaciones de control y mando.
Two F-15Es attacked two Taliban command and control facilities, two buildings suspected of being used by Taliban fighters, and a road block; the F-15Es refueled 12 times during the mission.
Dos F-15E atacaron dos instalaciones talibán de mando y control, dos edificios sospechosos de albergar combatientes talibán, y un bloqueo de carretera talibán.
U.S.-ROK [south Korean] forces will also for the first time carry the OPLAN 5015, a classified war plan signed last year that includes surgical strikes against North Korea's nuclear, missile and command and control facilities.
Las fuerzas EUA-ROK (Corea del Sur) también llevarán por primera vez el OPLAN 5015, un plan de guerra clasificado firmado el año pasado que incluye ataques quirúrgicos contra las instalaciones de mando y control nucleares y de misiles de Corea del Norte.
On 23 September 2014, United States Central Command stated that they had conducted eight air strikes against the group's training camps, command and control facilities, and other sites in the area west of Aleppo, Syria.
El 23 de septiembre de 2014, el Comando Central de Estados Unidos afirmó haber ejecutado ocho ataques aéreos contra campos de entrenamiento del grupo, instalaciones y otros sitios en la zona oeste de Alepo (Siria).
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 14. Exact: 14. Verstreken tijd: 66 ms.
