We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
mando del Segundo
comando de la segunda
In autumn 1611, when Pozharsky was recuperating at his Puretsky patrimony near Suzdal, he was approached by a delegation of burghers who offered him command of the second Volunteer Army then gathered in Nizhny Novgorod.
En otoño de 1611, cuando Pozharski se recuperaba en su posesión de Puretski cerca de Súzdal, fue visitado por una delegación de burgueses que le ofrecieron el mando del Segundo Ejército de Voluntarios del Pueblo que se estaba reuniendo en Nizhni Nóvgorod.
After Jackson was wounded on May 2, command of the Second Corps fell to his senior division commander, Maj. Gen. A.P. Hill.
El 3 de mayo, el general A. P. Hill, que había tomado el mando del Segundo Cuerpo tras las heridas sufridas por Jackson, resultó incapacitado.
In this same period, Quilo Ayuso received training in Argentina, before returning to Guatemala in 1983 to take command of the Second Battalion in the department of El Quiche.
En ese mismo periodo, Quilo Ayuso recibió entrenamiento en Argentina, antes de regresar a Guatemala en 1983 para tomar el mando del Segundo Batallón en el departamento de El Quiche.
In autumn 1611, when Pozharsky was recuperating at his Puretsky patrimony near Suzdal, he was approached by a delegation who offered him command of the Second Volunteer Army then gathered in Nizhny Novgorod to oust the Polish occupiers.
En otoño de 1611, cuando Pozharski se recuperaba en su posesión de Puretski cerca de Súzdal, fue visitado por una delegación de burgueses que le ofrecieron el mando del Segundo Ejército de Voluntarios del Pueblo que se estaba reuniendo en Nizhni Nóvgorod.
At the outbreak of the Franco-Prussian War, the Prince was given command of the Second Army, with which he distinguished himself at the Battle of Spicheren and the battles of Vionville-Mars la Tour and Gravelotte-St.Privat and the following Siege of Metz.
Con el estallido de la Guerra franco-prusiana, al príncipe se le dio el mando del Segundo Ejército, con el que se distinguió en la batalla de Spicheren y las batallas de Vionville-Mars la Tour y Gravelotte-St.Privat y en el subsiguiente Sitio de Metz.
Today under the command of the second generation, TORALF ensure the quality of his products and satisfaction of his clients and partnerships.
Hoy sobre el comando de la 2ª generación, TORALF viene asegurando la calidad de sus productos y la satisfacción de sus clientes y socios.
Administrator Jeremiah, General Bartley wishes for you to take command of the second wave of troops...
Supervisor, el general Bartley quiere que se encargue del Área 2.
On May 62008 flies at the command of the second aerospace research mission the EXA/FAE-02 onboard of the Sabreliner T-39 of FAE, achieving for Ecuador, alongside the Ecuadorian Air Force, the first Latin-American microgravity plane.
El 6 de Mayo del 2008 vuela al comando de la segunda misión aero espacial científica, la EXA/FAE-02 abordo del Sabreliner T-39 de FAE, logrando para Ecuador, junto a la Fuerza Aérea Ecuatoriana, el primer avión latinoamericano de microgravedad.
Four armored brigades and one mechanized infantry brigade under the command of the Second and Third Armies were to make four independent thrusts.
Los Segundo y Tercer ejércitos recibieron la orden de atacar hacia el este en seis embestidas simultáneas sobre un amplio frente, dejando atrás cinco divisiones de infantería para mantener las cabezas de puente.
At the command of the Second Vatican Ecumenical Council, an appropriate renewal of our way of life was undertaken according to the mind of the conciliar decrees, our separation from the world and the exercises proper to the contemplative life being most carefully preserved.
Por mandato del Concilio Ecuménico Vaticano II, se emprendió una adecuada renovación de nuestro género de vida, según la mente de los decretos del mismo Concilio, guardando como algo muy sagrado nuestro retiro del mundo y los ejercicios propios de la vida contemplativa.
In 1918 he was again in command of the Second Army which was a part of the large Allied offensive in Macedonia, they achieved a breakthrough on 15 September.
En 1918 mandó nuevamente el 2.º Ejército en la ofensiva aliada en Macedonia en la que se logró quebrar las líneas enemigas el 15 de septiembre.
In mid-July 1942 he was given command of the Second Army.
A mediados de julio de 1942 fue nombrado nuevo jefe del 2.º Ejército.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.