We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
mando de los dos
Then he sent a detachment of twenty horsemen under the command of the two Hernandos to meet Atahualpa and ¿invite ¿him to come and talk in the plaza.
Luego, envió una misión de veinte jinetes al mando de los dos Hernandos para entrevistarse con Atahualpa e invitarlo a venir a conversar a la plaza.
The Admiral Kinkaid, under the command of COMSAPAC, assumed command of the two groups.
El almirante Kinkaid, a las órdenes del COMSAPAC, asumió el mando de los dos grupos.
The Lamanite prisoners are used to fortify the city Bountiful-Dissensions among the Nephites give rise to Lamanite victories-Helaman takes command of the two thousand stripling sons of the people of Ammon.
Se emplea a los prisioneros lamanitas para fortificar la ciudad de Abundancia - Las disensiones entre los nefitas dan lugar a las victorias lamanitas - Helamán toma el mando de los dos mil jóvenes del pueblo de Ammón.
It requires an active command of the two languages in question in order to work in both linguistic directions.
Implica un dominio activo de los dos idiomas en cuestión para poder desenvolverse en ambas direcciones lingüísticas.
To implement the provision on bilinguality, some posts in the civil service require perfect command of the two languages, while for other offices an ability to understand and use both languages orally and in writing is sufficient.
Para aplicar la disposición sobre bilingüismo, en algunos puestos de la administración pública se exige un dominio perfecto de los dos idiomas, mientras que para otros basta con la capacidad de comprender y utilizar ambos idiomas tanto oralmente como por escrito.
Schunk was in command of the two world languages, English and French, and was able to find employment as manager of foreign correspondence in an important company in the electric industry in Paris.
Schunk aprendió a fondo los dos idiomas universales inglés y francés y pudo encontrar empleo como jefe de correspondencia con el extranjero en una empresa de la industria eléctrica cercana a París.
Under the command of the two commanders of Saka Loromonu the bodies were also dumped at sea.
Bajo las órdenes de dos comandantes de Saka Loromonu, los cuerpos también fueron arrojados al mar.
In this case, applicants will be required to provide proof of sufficient command of the two official languages of the Valencian Region.
En este caso, los/las estudiantes tendrán que acreditar unos conocimientos suficientes de las dos lenguas oficiales de la Comunidad Valenciana. PREINSCRIPCIÓN Y MATRÍCULA
On that day, command of the two crews (designated Blue and Gold) of Ohio was assumed by Captain A. K. Thompson (Blue) and Captain A. F. Campbell (Gold).
En ese día, el comando de las dos tripulaciones (designadas Azul y Dorada) del USS Ohio fue asumido por los capitanes A. K. Thompson (Azul) y A. F. Campbell (Dorado).
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.