Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
commenced their work
Vertaling van "commenced their work" in Spaans
comenzaron sus trabajos
comenzado su labor
comenzaron su labor
iniciaron su labor
Two Programme Framework Groups commenced their work in mid-February 1999 (population and women and children's health) and another group on environment will start work later on in the year.
A mediados de febrero de 1999, dos grupos para el establecimiento de estructuras programáticas comenzaron sus trabajos (uno en la esfera de la mujer y la población y otro relativo a salud infantil) y otro grupo encargado del medio ambiente iniciará sus actividades este año.
Two Programme Framework Groups commenced their work in mid-February 1999 (population and women and children's health) and another on environment will start work later on in the year.
A mediados de febrero de 1999, dos grupos para el establecimiento de estructuras programáticas comenzaron sus trabajos (uno en la esfera de la mujer y la población y otro relativo a salud infantil) y otro grupo encargado del medio ambiente iniciará sus actividades este año.
The three working groups focusing, respectively, on the police and security sector, mission support and logistics, and the rule of law, justice, and human rights have commenced their work.
Han comenzado su labor los tres grupos de trabajo que se ocupan de la policía y el sector de seguridad, el apoyo a la misión y la logística y al Estado de derecho, la justicia y los derechos humanos, respectivamente.
We are pleased that these organs are now fully operational and have commenced their work, and we will continue to give full support to their activities and to the attainment of the objectives of the Convention.
Nos complace que estos órganos ya estén en pleno funcionamiento y hayan comenzado su labor, y seguiremos dando todo nuestro apoyo a sus actividades y al logro de los objetivos de la Convención.
These bodies commenced their work on 25 April.
Estos órganos comenzaron su labor el 25 de abril.
As you know, the rapporteurs commenced their work long before the horrors of that Dutroux case became known.
Como saben Sus Señorías, los ponentes comenzaron su labor mucho antes de que se conocieran los horrores de ese caso Dutroux.
The expert committees commenced their work consequently in each area.
Los comités de expertos iniciaron en consecuencia su labor en cada esfera.
Its members had been appointed in 2002 and had commenced their work in 2003.
Sus integrantes fueron nombrados en 2002 e iniciaron sus labores en 2003.
But when they commenced their work, they proceeded at a furious pace, slicing through the sod into the rich, soft soil.
Pero cuando pusieron manos a la obra, cavaron a un ritmo frenético, atravesando la capa de suelo compacta y dura hasta la tierra suelta y fértil de debajo.
The four negotiating groups commenced their work in March 1993.
Los cuatro grupos de negociación comenzaron su tarea en marzo de 1993.
The boys commenced their work here in the mandir by doing pradakshina, circling around the temple and receiving blessings from Bhagavan.
Los chicos comenzaron su trabajo aquí en el mandir haciendo pradakshina, dando vueltas alrededor del templo y recibiendo las bendiciones de Bhagavan.
More precisely, the PFG on Population and Women and the PFG on Children's Health have been established, and commenced their work in mid-February 1999.
En concreto, el grupo para el establecimiento de la estructura programática de la esfera de la mujer y la población y el relativo a la salud infantil fueron creados e iniciaron su labor a mediados de febrero de 1999.
Seven ad litem judges out of a pool of 27 commenced their work in the Trial Chambers in 2001.
Siete de ellos, de un total de 27, han comenzado a trabajar en Salas de Primera Instancia en 2001.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor commenced their work in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 15. Exact: 15. Verstreken tijd: 41 ms.
