Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
commend for
Vertaling van "commend for" in Spaans
encomiar
felicitamos por
I would also like to express my appreciation to the secretariat, which I commend for its remarkable professionalism.
Quiero agradecer igualmente a la Secretaría y encomiar su gran profesionalidad.
We wish to commend for the preparatory work for the elections done by the Sierra Leone Government.
Deseamos encomiar los trabajos preparatorios para las elecciones que ha hecho el Gobierno de Sierra Leona.
I wish to commend for the great work your members are doing.
Quiero elogiarles por la gran labor que vuestros miembros están haciendo.
Albania is to commend for taking up this difficult task.
Hay que felicitarla por haber emprendido esta tarea difícil.
I think that is a very sensible suggestion given to me and it's something that I commend for your consideration.
Estimo que esta sugerencia que se me ha hecho es muy razonable y recomiendo que la tomen en consideración.
For a free site, I have to commend for giving their visitors a mainly ads free experience.
Para ser una página gratuita, tengo que felicitar a Azz Overload por ofrecerles a sus usuarios una experiencia excelente sin anuncios.
Albania is to commend for what is has achieved and for its commitment to continue this path.
Albania merece felicitaciones por los resultados ya conseguidos y por su compromiso a seguir ese camino.
The outcome of that historic conference was circulated in document A/60/269, which I commend for transmittal by representatives to their capitals, to afford them the opportunity to consider its conclusions and recommendations.
Los resultados de esa conferencia histórica fueron distribuidos en el documento A/60/269, y encomio el hecho de que los representantes lo hayan transmitido a sus capitales para ofrecerles la oportunidad de examinar sus conclusiones y recomendaciones.
I want to express my appreciation for the excellent work of the Commission on the preparation of this 'goods package', and in particular for the thorough work of all the rapporteurs, whom I wish to commend for the excellent result.
Deseo expresar mi agradecimiento por el excelente trabajo realizado por la Comisión en la preparación de este "paquete sobre los productos", y en particular por el exhaustivo trabajo de los ponentes, cuyos magníficos resultados merecen nuestro elogio.
These developments are eloquent affirmations of the value of draft resolution A/60/L., which I commend for adoption by consensus.
Con estos acontecimientos se afirma de manera elocuente el valor del proyecto A/60/L., que recomiendo se apruebe por consenso.
I would like to commend for your reflection, therefore, the following thoughts on what Jean Monnet might have said to us, if he were present with us today in reality as he most surely is in spirit.
Quisiera apelar a su reflexión, por lo tanto expongo aquí los pensamientos que tal vez Jean Monnet nos hubiera expresado de estar presente aquí hoy entre nosotros; con seguridad lo está en espíritu.
This includes the operational development system of the United Nations, which I should like to commend for its dedication to the uplifting struggle against poverty and other forms of deprivation that afflict African peoples.
Esto incluye el sistema operacional de las Naciones Unidas para el desarrollo, al que deseo encomiar por su dedicación a la edificante lucha contra la pobreza y otras formas de carencia que aquejan a los pueblos africanos.
These two amendments have been ratified by Botswana, which we commend for its action.
Estas dos enmiendas han sido ratificadas por Botswana, a quien felicitamos por esta medida.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor commend for in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 26. Exact: 26. Verstreken tijd: 78 ms.
