We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Please comment on reports that the vast majority of children are exposed to domestic violence.
Sírvanse comentar la información según la cual la gran mayoría de los niños están expuestos a la violencia doméstica.
Please comment on reports that children of incarcerated parents are faced with practical difficulties in meeting their parents.
Sírvanse comentar la información según la cual los hijos de padres encarcelados se enfrentan a dificultades prácticas para poder ver a sus padres.
Please comment on reports of overcrowding and insufficient staff in the prison system which leads to poor sanitary conditions and security risks.
Sírvanse formular observaciones sobre las denuncias de hacinamiento en las prisiones y de falta de personal en el sistema penitenciario, que da lugar a condiciones sanitarias deficientes y a riesgos para la seguridad.
Please comment on reports of continuing use of forced confessions as elements of evidence in court proceedings, despite the illegality of such practices.
Sírvanse formular observaciones sobre las denuncias de que continúan empleándose confesiones forzosas como elementos de prueba en los procedimientos judiciales pese a la ilegalidad de esa práctica.
Please comment on reports regarding unlawful restrictions on freedom of assembly.
Sírvanse formular observaciones sobre los informes que indican la existencia de restricciones ilícitas a la libertad de reunión.
Please comment on reports indicating that journalists and other media professionals continue to be subjected to intimidation and harassment.
Sírvanse formular observaciones sobre los informes que indican que periodistas y otros profesionales medios de comunicación continúan siendo objeto de actos de intimidación y acoso.
Please comment on reports that there have been instances of torture and ill-treatment of detainees, particularly during police custody.
Formulen observaciones sobre las denuncias de que ha habido casos de tortura y malos tratos infligidos a detenidos, en particular durante la detención policial.
Please comment on reports of irregularities in the selection, appointment and dismissal of judges and judicial officials.
Sírvanse formular observaciones sobre los informes que denuncian irregularidades en la selección, nombramiento y remoción de jueces y funcionarios de la administración de justicia.
Please comment on reports that NGOs with a solely human rights-oriented mandate have been refused access to places of detention.
Sírvanse comentar la información según la cual se ha denegado el acceso a los lugares de detención a ONG cuyo mandato se refiere únicamente a los derechos humanos.
Please comment on reports that children, in particular Albanian nationals, are subjected to forced labour.
Sírvanse formular observaciones sobre los informes que dan cuenta de que hay niños, en particular de nacionalidad albanesa, que son sometidos a trabajos forzosos.
Please comment on reports that non-State armed groups occupy schools for their own purposes.
Sírvanse comentar la información según la cual hay grupos armados no estatales que ocupan escuelas para sus propios fines.
JIU would continue to consider, on a case-by-case basis, the need to comment on reports prepared by OIOS.
La Dependencia seguiría analizando la necesidad de formular observaciones sobre los informes que preparara la Oficina, según las circunstancias de cada caso.
We are not going to comment on reports of specific terrorist planning.
No vamos a comentar sobre los reportes de un plan terrorista específico.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.