Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
commented on aspects
Vertaling van "commented on aspects" in Spaans
comentaron diversos aspectos
Under this item, several delegations commented on aspects of the draft for a CTBT put forward by Sweden on 3 June 1993 (CD/1202-CD/NTB/WP.).
En relación con este tema, varias delegaciones comentaron diversos aspectos del proyecto de tratado de prohibición completa de los ensayos presentado por Suecia el 3 de junio de 1993 (CD/1202-CD/NTB/WP.).
Like the Gdynia Shipyard Group, Poland commented on aspects relating to both the Commission's competence and the compatibility of the aid with the common market.
Al igual que el Grupo del Astillero Gdynia, las autoridades polacas comentaron diversos aspectos relacionados tanto con la competencia de la Comisión como con la compatibilidad de la ayuda con el mercado común.
Several delegations commented on aspects of the report.
Varias delegaciones discutieron sobre aspectos del informe.
Many commented on aspects related to traditional knowledge.
Muchos comentaron sobre aspectos relacionados al conocimiento tradicional.
In this connection, he commented on aspects which would make it possible to make the most of the advantages of eco-labels as environmental policy instruments while limiting their possible distorting effects on international trade.
A este respecto, formuló observaciones sobre ciertos aspectos que permitirían sacar el máximo partido de las ventajas de las etiquetas ecológicas como instrumentos de política ambiental, y al mismo tiempo limitar sus posibles efectos distorsionantes del comercio internacional.
It commented on aspects of daily life, including the country's overwhelming bureaucracy, and darkly satirized other themes, such as feeling dissatisfied with one's life.
En estos dibujos animados se comentaba aspectos de la vida diaria, incluida la abrumadora burocracia del país, y satirizaba de manera misteriosa otros temas, como por ejemplo el sentirse descontento con la vida de uno mismo.
The FAO representative also commented on aspects of the operational implementation of its specific commitments.
El representante de la FAO se refirió también a diversos aspectos de la aplicación operativa de sus compromisos específicos.
Like the recipient, Poland commented on aspects of both competence and compatibility.
Al igual que el beneficiario, las autoridades polacas se pronunciaron tanto sobre aspectos de competencia como de compatibilidad.
Finally, the representative of Japan commented on aspects of the rules related to certification and advance rulings.
Por último, el representante del Japón formula observaciones sobre ciertos aspectos de las normas relacionados con la certificación y las resoluciones anticipadas.
I. The Advisory Committee has commented on aspects of the reorganization of this subprogramme, in particular the transfer of responsibility for information and communication technology support to the subprogramme, in paragraph I. above.
I. En el párrafo I. supra figuran las observaciones de la Comisión Consultiva sobre aspectos de la reorganización de este subprograma, en particular la transferencia al subprograma de la responsabilidad de apoyo de tecnología de la información y las comunicaciones.
Synoniemen voor commented on aspects in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 10. Exact: 10. Verstreken tijd: 41 ms.
