Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
comments on the revised draft
Vertaling van "comments on the revised draft" in Spaans
observaciones sobre el proyecto revisado
The members were asked to provide comments on the revised draft by 30 September 2004.
Se pidió a los miembros del grupo que formularan observaciones sobre el proyecto revisado antes del 30 de septiembre de 2004.
Members made extensive comments on the revised draft, as recorded in the Minutes, followed by detailed responses from Japan.
Como quedaba recogido en el acta, los Miembros formularon amplias observaciones sobre el proyecto revisado, tras lo cual el Japón presentó respuestas detalladas.
Invites Parties and others to submit in writing to the Secretariat, by 31 July 2004, comments on the revised draft of the instruction manual
Invita a las Partes y a otras entidades a que presenten por escrito a la secretaría, a más tardar el 31 de julio de 2004, observaciones sobre el proyecto revisado de manual de instrucciones
Invites Parties and others to submit comments on the revised draft technical guidelines to the Secretariat by 30 April 2010
Invita a las Partes y otras entidades a que antes del 30 de abril de 2010 formulen a la secretaría observaciones sobre el proyecto revisado de directrices técnicas
A number of Members had made comments on the revised draft, which the Chairperson considered very useful in clarifying matters.
Varios Miembros han hecho observaciones sobre el proyecto revisado, que, a juicio del Presidente, han contribuido mucho a aclarar las cuestiones.
Invites Parties and others to submit comments on the revised draft technical guidelines to the Secretariat and the lead country, should one be identified, by 30 September 2011 for publication on the website of the Basel Convention
Invita a las Partes y a otros interesados a que presenten observaciones sobre el proyecto revisado de directrices técnicas a la Secretaría, y al país encargado, si éste se designa, antes del 30 de septiembre para su publicación en el sitio web del Convenio de Basilea
I urge the United States Government to provide its comments on the revised draft that the United Nations submitted in March, following the discussions in New York.
Exhorto al Gobierno de los Estados Unidos a que formule observaciones sobre el proyecto revisado que las Naciones Unidas presentaron en marzo, tras las conversaciones mantenidas en Nueva York.
Several representatives made general comments on the revised draft plans of action.
Varios representantes formularon observaciones generales sobre los proyectos revisados de plan de acción.
His delegation wished to make the following comments on the revised draft text.
Su delegación desea consignar los siguientes comentarios en relación con el proyecto revisado de texto.
The United States provided a multidisciplinary view of its efforts to eliminate violence against women, including a description of the work of the relevant agencies and general comments on the revised draft measures.
Los Estados Unidos hicieron una presentación multidisciplinaria de sus esfuerzos por eliminar la violencia contra la mujer en que se incluía una descripción de la labor de los organismos competentes y una serie de observaciones generales sobre el proyecto revisado de medidas.
The representative of Japan said that his delegation had some comments on the revised draft proposal that would be shared with participants in the next private informal consultation that the Chairman would be calling.
La representante del Japón dijo que su delegación tenía algunas observaciones que hacer sobre el proyecto de propuesta revisado, que se comunicarían a los participantes en la próxima consulta informal privada que convocase el Presidente.
A number of Members had made comments on the revised draft, which has helped to clarify the issues.
Varios Miembros han hecho comentarios sobre el proyecto revisado, que han contribuido a aclarar las cuestiones.
The Secretariat also posted a note inviting parties to provide comments on the revised draft work programme by 30 June 2011 or as early as possible.
Asimismo, la Secretaría publicó una nota en la que se invitaba a las Partes a formular observaciones sobre el proyecto de programa de trabajo revisado a más tardar el 30 de junio de 2011, o lo antes posible.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 16. Exact: 16. Verstreken tijd: 63 ms.
