Vertaling van "commercial computer software documentation" in Spaans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
documentación de software informático comercial
The services provided on this Web site and any associated software or documentation is provided with restricted rights and are "commercial computer software" and "commercial computer software documentation," respectively, pursuant to 48 C.F.R.
Los servicios proporcionados en esta página web y todos los software o documentación asociados se suministran con derechos limitados y se consideran "software informático comercial" y "documentación de software informático comercial" respectivamente, conforme a 48 C.F.R.
All Solutions qualify as "commercial items," as that term is defined at 48 C.F.R. 2.101, consisting of "commercial computer software" and "commercial computer software documentation" as such terms are used in 48 C.F.R. 12.212.
Si cualquier disposición de este contrato se considera no válida o inejecutable, el resto del contrato seguirá teniendo "software informático comercial" y "documentación de software informático comercial", tal como estos términos se usan en 48 C.F.R. 12.212.
The Software is a "commercial item," as that term is defined in 48 C.F.R. 2.101, consisting of "commercial computer software" and "commercial computer software documentation," as such terms are used in 48 C.F.R. 12.212 (Sept.
El Software es un "artículo comercial", como se define dicho término en 48 CFR 2.101, y consisten en "software informático comercial" y "documentación de software informático comercial", tal como dichos términos se utilizan en 48 CFR 12.212 (Sept.
The Software and any accompanying documentation are "commercial computer software" and "commercial computer software documentation," under DFAR Section 227.7202 and FAR Section 12.212.
El Software y cualquier documentación adjunta a este son "software informático comercial" y "documentación de software informático comercial" al amparo del artículo DFAR 227.7202 y del artículo FAR 12.212.
The Mobile Applications will be deemed to be "commercial computer software" and "commercial computer software documentation," respectively, pursuant to DFAR Section 227.7202 and FAR Section 12.212, as applicable.
Las Aplicaciones móviles se considerarán «software informático comercial» y «documentación de software informático comercial», respectivamente, según lo estipulado en la DFAR, sección 227.7202 y en FAR, sección 12.212, según proceda.
The Program and Documentations are "commercial computer software" and "commercial computer software documentation" as those terms are defined in 48 C.F.R.
El Programa y la Documentación son "software informático comercial" y "documentación de software informático comercial", como se definen esos términos en el 48 C.F.R.
The Software and accompanying Documentation are deemed to be "commercial computer software" and "commercial computer software documentation," respectively, pursuant to DFAR Section 227.7202 and FAR Section 12.212, as applicable.
El Software y la Documentación adjunta se consideran "software informático comercial" y "documentación de software informático comercial", respectivamente, de conformidad con la Sección 227.7202 del DFAR (del inglés, según corresponda.
By installing, copying or using the Software, the U.S. Government agrees that the Software is "commercial computer software" or "commercial computer software documentation" within the meaning of FAR Part 12.
Mediante la instalación, copia o uso del Software, el Gobierno de EE.UU. acepta que el Software es "software informático comercial" o "documentación de software informático comercial" con el sentido de FAR Parte 12.
The Skype Software and Documentation are "commercial computer software" and "commercial computer software documentation," respectively, as such terms are used in United States Federal Acquisition Regulations Section 12.212.
El Software de Skype y la Documentación se consideran el "software informático comercial" y la "documentación de software informático comercial" respectivamente, ya que dichos términos se usan en los Reglamentos Federales de Adquisición de los Estados Unidos, Artículo 12.212.
Any such software, application or widget is a "commercial item," "commercial computer software" and "commercial computer software documentation."
Cualquiera de estos softwares, aplicaciones o widgets son un "artículo comercial", "software informático comercial" y "documentación de software comercial".
If acquired by or on behalf of a civilian agency, the U.S. Government acquires this commercial computer software and/or commercial computer software documentation subject to the terms of this Agreement as specified in 48 C.F.R.
Si se adquiere para una agencia civil o en su nombre, el gobierno de los Estados Unidos adquiere este software informático comercial y/o la documentación del software informático comercial, sujeto a los términos de este Acuerdo según 48 C.F.R.
The Licensed Software and Documentation are deemed to be "commercial computer software" and "commercial computer software documentation" as defined in FAR Sections and DFARS Section Symantec Corporation Stevens Creek Blvd.
El Software y la Documentación con licencia se consideran programas informáticos comerciales según lo definido en la sección de la normativa de adquisiciones de la Administración Federal de los EE. UU.
Commercial Computer Software and Commercial Computer Software Documentation, as applicable, and any successor regulations.
3 Documentación de software comercial para equipos informáticos, según corresponda y cualquier regulación sucesora.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.