Vertaling van "commission commit themselves" in Spaans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Comisión se comprometan
Comisión se comprometen
It is indeed challenging to propose that all Member States and the Commission commit themselves to developing common electronic systems for customs proposals by an agreed date.
En realidad es todo un desafío proponer que todos los Estados miembros y la Comisión se comprometan a desarrollar propuestas de sistemas electrónicos comunes para las aduanas dentro de un plazo concreto.
Member States, Council and Commission commit themselves to the common objectives and endorse the proposed actions
los Estados miembros, el Consejo y la Comisión se comprometan con los objetivos comunes y aprueben las acciones propuestas
The Council and the Commission commit themselves to seeking agreement on the substantial content of the directive, including on the rate of the withholding tax, by the end of the year 2000.
El Consejo y la Comisión se comprometen a llegar a un acuerdo sobre el fondo de la Directiva, incluido el tipo aplicable a la retención a cuenta, antes de que finalice el año 2000.
The Council and the Commission commit themselves to seeking agreement on the substantial content of the Directive, including on the rate of the withholding tax, by the end of the year 2000.
El Consejo y la Comisión se comprometen a llegar a un acuerdo sobre el fondo de la Directiva, incluido el tipo aplicable a la retención a cuenta, antes de que finalice el año 2000.
Member States, the Council and the Commission commit themselves to the proposed strategic European framework for international S& T cooperation, including the partnership for action, outlined in this Communication
los Estados miembros, el Consejo y la Comisión se comprometan con el marco estratégico europeo para la cooperación internacional en C+T que se propone en la presente Comunicación, incluida la asociación para la acción
It proposes that the Member States and the Commission commit themselves to achieving the following three objectives by 2002
In a second declaration, the Council and the Commission commit themselves to the Lisbon rules, i.e. to inform the Parliament immediately and fully at all stages of the negotiations.
En una segunda declaración, el Consejo y la Comisión asumen el compromiso de respetar las normas de Lisboa, es decir, de informar al Parlamento inmediata y plenamente en todas las etapas de las negociaciones.
The Council and the Commission commit themselves to seeking agreement on the substantial content of the Directive, including on the rate of the withholding tax, by the end of the year 2000.
El Consejo y la Comisión se comprometen a llegar a un acuerdo sobre el fondo de la Directiva, incluido el tipo aplicable a la retención a cuenta, antes de que finalice el año 2000.
In a second declaration, the Council and the Commission commit themselves to the Lisbon rules, i.e. to inform the Parliament immediately and fully at all stages of the negotiations.
En una segunda declaración, el Consejo y la Comisión asumen el compromiso de respetar las normas de Lisboa, es decir, de informar al Parlamento inmediata y plenamente en todas las etapas de las negociaciones.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Synoniemen voor commission commit themselves in het Engels