Vertaling van "commission of its commitment" in Spaans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Comisión su compromiso
The Council reminds the Commission of its commitment to provide the budgetary authority with detailed information on the adoption of the structural funds programmes, in particular on advance payments, together with the PDB.
El Consejo recuerda a la Comisión su compromiso de facilitar a la autoridad presupuestaria información detallada sobre la adopción de los programas de fondos estructurales, en particular sobre pagos anticipados, junto con el anteproyecto de presupuesto.
It reminded the Commission of its commitment to improving the quality of Member States' annual summaries so that they might become a useful means of reducing the likelihood of errors in the years to come.
Recuerda a la Comisión su compromiso de mejorar la calidad de los resúmenes anuales de los Estados miembros para convertirlos en instrumentos útiles para reducir el riesgo de errores en los próximos años
Once again reminds the Commission of its commitment to develop greater transparency and access to documents and without delay come up with a new proposal for changes to Regulation (EC) No 1049/2001
Recuerda una vez más a la Comisión su compromiso de impulsar una mayor transparencia y de mejorar el acceso a los documentos, y le pide que presente sin demora una nueva propuesta para modificar el Reglamento (CE) nº 1049/2001
In the context of the restructuring plan of the public steel sector, the Italian government had informed the Commission of its commitment to privatise ILP, ILVA Laminati Piani.
En el contexto de la reestructuración de la siderurgia pública italiana, el gobierno italiano se comprometió a privatizar a ILVA Laminati Piani (ILP).
The Commission has approved the acquisition by the RIVA Group of the Italian public Steel Company ILVA. In the context of the restructuring plan of the public steel sector, the Italian government had informed the Commission of its commitment to privatise ILP, ILVA Laminati Piani.
La Comisión acaba de autorizar la compra por el grupo RIVA de la empresa pública italiana del sector siderúrgico ILVA S.p.A. En el contexto de la reestructuración de la siderurgia pública italiana, el gobierno italiano se comprometió a privatizar a ILVA Laminati Piani (ILP).
The Government of Ecuador acknowledges the resolution of the United Nations Commission on Human Rights of 19 April 1996 and assures the Commission of its commitment to implementing the terms of paragraph 3 of the document "Minimum humanitarian standards".
El Gobierno del Ecuador acoge la resolución de la Comisión de Derechos Humanos de las Naciones Unidas del 19 de abril de 1996, y expresa a la Comisión el compromiso de dar cumplimiento a lo que contempla el párrafo 3 del documento «Normas humanitarias mínimas».
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.