Vertaling van "commission will further develop" in Spaans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Comisión seguirá desarrollando
Comisión impulsará
Comisión desarrollará más
The Commission will further develop these policies in the coming years.
The Commission will further develop the methodology for collecting average prices of comparable and representative goods and services.
La Comisión seguirá desarrollando la metodología para recopilar precios medios de bienes y servicios que sean comparables y representativos.
The Commission will further develop exchange of information and best practice on volunteering in sport involving Member States, sport organisations and local authorities.
Asimismo, la Comisión impulsará el intercambio de información y mejores prácticas sobre voluntariado en el deporte entre los Estados miembros, las organizaciones deportivas y las autoridades locales.
The Commission will further develop its action in the international field by organising a global mercury conference on supply and demand issues on 26/27 October 2006 in Brussels, well in advance of the 2007 UNEP Governing Council (GC).
La Comisión impulsará su actuación en el ámbito internacional organizando una conferencia mundial sobre la oferta y la demanda de mercurio los días 26 y 27 de octubre de 2006 en Bruselas, mucho antes de la reunión de 2007 del Consejo de Administración (CA) del PNUMA.
The Commission will further develop the idea, and may invite relevant parties to participate in the development process.
The Commission will further develop a programme of training and joint exercises in order to ensure that teams and experts from different participating countries can work together efficiently using foreign equipment.
La Comisión seguirá desarrollando un programa de formación y ejercicios comunes para que los equipos y expertos de diferentes países participantes puedan trabajar juntos con eficacia, utilizando equipos extranjeros.
The Commission will further develop all transport and energy security aspects in the context of the fight against terrorism including in programming external assistance and in cooperation with third countries.
La Comisión seguirá desarrollando todos los aspectos relativos a la seguridad energética y al transporte en el contexto de la lucha contra el terrorismo, que incluirá en la programación de la ayuda exterior y la cooperación con terceros países.
The Commission will further develop and submit to the Council the actions it proposes to take at the EU level, notably through the flagship initiatives.
La Comisión seguirá desarrollando y presentando al Consejo las medidas que propone adoptar a escala de la UE, en concreto mediante las iniciativas emblemáticas.
The Commission will further develop integrated border management and the common visa policy, and will work towards completion of the Common European Asylum System by 2010.
La Comisión seguirá desarrollando una gestión integrada de las fronteras y una política de visados común y trabajará por el establecimiento del sistema de asilo común europeo para 2010.
The Commission will further develop and improve FIN-NET and will promote the development of EU wide ADR schemes, particularly on-line schemes.
La Comisión seguirá desarrollando y mejorando la Red FIN y promoverá el desarrollo de sistemas de RAL, en particular en línea, para el conjunto de la UE.
The Commission will further develop these cross-cutting actions with interested JREC members and other stakeholders.
La Comisión seguirá desarrollando estas medidas horizontales con los miembros de la Coalición de Johannesburgo interesados, así como con otras partes interesadas.
To improve the availability of data on secondary raw materials the Commission will further develop the recently initiated Raw Materials Information System and support EU-wide research on raw materials flows.
A fin de mejorar la disponibilidad de los datos sobre materias primas secundarias, la Comisión seguirá desarrollando el sistema de información sobre las materias primas puesto en marcha recientemente y apoyará la investigación sobre los flujos de materias primas a escala de la UE.
Together with the EU Member States Health and Education Experts the Commission will further develop a framework for the increased ODA focused on social development with an emphasis on improved health and education outcomes.
Junto con los expertos de sanidad y educación de los Estados miembros de la UE, la Comisión seguirá desarrollando un marco para una mayor AOD centrada en el desarrollo social, esforzándose particularmente por mejorar los resultados de sanidad y educación.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.