We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
cometer un delito contra
cometer un crimen contra
cometer un crimen en contra
cometer un crimen en su contra
However, the information may not be used to harass or commit a crime against any person.
Sin embargo, la información no se puede usar para acosar o cometer un delito contra otra persona.
The act is committed by threatening to commit a crime against the person or the property of the victim.
El acto es cometido mediante la amenaza de cometer un delito contra la persona o los bienes de la víctima.
Often, these youth have to commit a crime against another youth to be fully initiated.
A menudo, estos jóvenes tienen que cometer un crimen contra otro joven para ser plenamente iniciados.
An individual who commits an act constituting an attempt to commit a crime against the peace and security of mankind [as set out in arts...] is responsible therefor and is liable to punishment.
Quien realice un acto que constituya una tentativa de cometer un crimen contra la paz y la seguridad de la humanidad [a que se refieren los artículos...] será responsable de sus hechos y podrá ser sancionado por ellos.
It follows that, to commit a crime against the natural world, is a sin.
Cometer un crimen contra el mundo natural, es un pecado.
In exceptional cases, temporary detention may be applied when there is a justified concern that the accused charged with a crime or premeditated offence may commit a crime against life, health or general security, especially when they have threatened to commit such a crime.
En casos excepcionales puede aplicarse la prisión preventiva cuando exista una preocupación justificada de que el acusado por un delito premeditado pueda cometer un delito contra la vida, la salud o la seguridad general, especialmente cuando haya amenazado con la comisión de tal delito.
The information used on this website should not be used to unlawfully injure, harass or commit a crime against any individual named in the Registry or residing or working at any reported address.
No se debe usar la información en este sitio web de ninguna manera con el fin de herir, acosar o cometer un delito contra otra persona registrada o que viva o trabaje en cualquier dirección que se encuentre registrada.
Thus, according to the author, the Supreme Court did not correctly interpret article 18 of the Covenant, thereby preventing him from protesting the participation by the defence force of the Netherlands in a conspiracy to commit a crime against peace and the crime of genocide.
Por consiguiente, según el autor, el Tribunal Supremo no interpretó correctamente el artículo 18 del Pacto, impidiéndole así protestar contra la participación de las fuerzas de defensa de los Países Bajos en una conspiración para cometer un crimen contra la paz y el delito de genocidio.
If you commit a crime against me I desire justice, for example.
Si usted comete un crimen en contra mia yo lo que deseo es justicia, por ejemplo.
If you want to commit a crime against your people, then the army will divide, will disintegrate.
Y si cometiese crímenes contra su pueblo, entonces el ejército se dividiría.
If a man commit a crime against you,... he must be paid back a t'ousand times!
Si un hombre comete un crimen contra ti, deberá pagar mil veces.
There is a term "victim behavior"meaning a mode of action in which you yourself provoke a potential criminal to commit a crime against you.
Hay un término "comportamiento de víctima"es decir, un modo de acción en el que usted mismo provoca a un criminal potencial para cometer un crimen en su contra.
A threat is when someone has communicated (through words or images) that they plan to cause you or someone else harm, or that they plan to commit a crime against you or someone else.
Una amenaza es cuando alguien ha comunicado, mediante palabras o imágenes, que va a causarle daño a usted o a otra persona, o que va a cometer un crimen en su contra o en contra de otra persona.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.