Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
commit a terrorist attack
Vertaling van "commit a terrorist attack" in Spaans
cometer un ataque terrorista
perpetrar un ataque terrorista
Germany was yet again frightened by another attempt to commit a terrorist attack.
Alemania fue una vez más seriamente intimidada por otro intento de cometer un ataque terrorista.
If you want to commit a terrorist attack, turn right there and then left.'
Si quieres cometer un ataque terrorista, gira a la derecha allí y luego a la izquierda.'
Besides attempting to commit a terrorist attack, attempting to procure the commission of a terrorist attack is also a criminal offence under article 46a of the Criminal Code.
Además de intentar cometer un ataque terrorista, tratar de lograr su comisión, constituye también un delito en virtud del artículo 46 a) del Código Penal.
For a specific terrorist there is no difference in where to commit a terrorist attack in baghdad or paris.
Para un determinado terrorista no hace ninguna diferencia, donde cometer un atentado en bagdad o parís.
They criminalize terrorism financing even if the funds have not been used to commit, or attempt to commit a terrorist attack and if the funds cannot be linked to a specific terrorist attack.
Esto ocurre incluso si los fondos no se han utilizado para cometer, o intentar cometer, un ataque terrorista y si no pueden vincularse a un atentado terrorista en concreto.
In recent days, law enforcement have become aware of information that suggested some people in Sydney were planning to commit a terrorist attack using an IED (improvised explosive device), he added.
"En días recientes, los servicios policiales tomaron conocimiento de informaciones relativas al plan de varias personas para perpetrar un ataque terrorista utilizando un artefacto explosivo improvisado", agregó Colvin.
The Criminal Code also contains an important provision penalizing criminal conspiracy, including participation, by a higher sanction, if it is a criminal conspiracy aiming or seeking to commit a terrorist attack.
El Código Penal también contiene una importante disposición por la que se penaliza la asociación ilícita, incluida la participación, con una sanción más severa, si la asociación ilícita tiene por objeto o procura lograr la comisión de un ataque terrorista.
"In recent days, law enforcement has been become aware of information that suggested some people in Sydney were planning to commit a terrorist attack using an improvised devise," Colvin said.
"En los últimos días, la policía se enteró de información que dejaba entrever que algunas personas en Sydney planeaban perpetrar un ataque terrorista con un dispositivo improvisado", señaló Colvin.
"If I wanted to commit a terrorist attack, I would have not lived openly in Dagestan's capital. I would not have enrolled my son in school."
"Si quisiera perpetrar un ataque terrorista, no viviría abiertamente en la capital de Daguestán, no habría inscrito a mi hijo en la escuela".
On December 2, 1992, the threats to commit a terrorist attack in Atanasio Girardot Stadium were fulfilled.
El 2 de diciembre de 1992, se cumplieron las amenazas de la ejecución de un acto terrorista en el Estadio Atanasio Girardot.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 10. Exact: 10. Verstreken tijd: 38 ms.
