We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
The operation commander may commit and pay the amounts made available to him or her, including pursuant to Article 34(3).
El comandante de la operación podrá comprometer y pagar las cantidades que se pongan a su disposición, también con arreglo al artículo 34, apartado 3.
Notwithstanding Article 32(3), the operation commander may commit and pay the amounts made available to him.
No obstante lo dispuesto en el artículo 32, apartado 3, el comandante de la operación podrá comprometer y gastar las cantidades que se pongan a su disposición.
In the short space of only a few months, the Commission was able to create the legal and administrative framework required for managing this financial instrument and to commit and pay out all the appropriations.
En un plazo muy breve, tan sólo unos meses, la Comisión ha logrado instaurar el conjunto de medios jurídicos y administrativos que permiten gestionar ese instrumento financiero y comprometer y pagar todos los créditos correspondientes.
By way of derogation from Article 17(6), the approval by the Council of urgent measures shall entitle the administrator for assistance measures to commit and pay expenses for the urgent measure concerned up to the cost authorised.
Como excepción a lo dispuesto en el artículo 17, apartado 6, la adopción por parte del Consejo de medidas urgentes facultará al administrador de las medidas de asistencia a comprometer y pagar gastos para la medida urgente de que se trate hasta el límite del coste autorizado.
In the short space of only a few months, the Commission was able to create the legal and administrative framework required for managing this financial instrument and to commit and pay out all the appropriations.
En un plazo muy breve, tan sólo unos meses, la Comisión ha logrado instaurar el conjunto de medios jurídicos y administrativos que permiten gestionar ese instrumento financiero y comprometer y pagar todos los créditos correspondientes.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.