We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
cometer uno de los delitos
cometer ningún delito
An attempt to commit any offence described in paragraphs (a), (b) or (c); and
If the sentenced person does not commit any offence during the term of probation, the person shall be released automatically and shall be considered without criminal record.
Si la persona condenada no comete ningún delito mientras dura la libertad vigilada, dicha persona quedará automáticamente libre y se considerará sin antecedentes penales.
He claims that the police officers have used the charge in order to have him arrested, and affirms that he did not commit any offence.
Afirma que los agentes de policía le inculparon para poder detenerle y afirma que no había cometido ninguna infracción.
They did not commit any offence or crime for which they may be detained.
Plotting to commit any offence referred to in the articles of this chapter shall be punishable by the same penalty as that imposed thereunder for the actual perpetration of the offence. 1.10.
"El acto de conspiración con el objetivo de cometer cualesquiera de los delitos mencionados en los artículos del presente capítulo será castigado con la misma pena aplicable a la comisión del delito mismo."
Furthermore, the user may not commit any offence with the intention of damaging, misusing, and/or overloading the Web, or preventing in any form, the normal use and functioning of it.
Asimismo, el usuario se compromete a no realizar acto alguno con objeto de dañar, inutilizar y/o sobrecargar la Web, o que impidiera, de cualquier forma, la normal utilización y funcionamiento de la misma.
Both Acts give a constable power to arrest without warrant "all persons whom he shall have just cause to suspect of having committed or being about to commit any offence".
Una y otra Ley confieren a los agentes la potestad para detener sin mandamiento judicial a "todas las personas que tengan motivos fundados para presumir que han cometido o se disponen a cometer un delito".
Section 84 - Whoever, irrespective of whether by employment, compulsion, threat, hire, asking as favor, or instigation, or by any other means, causes another person to commit any offence is deemed to be an instigator.
Artículo 84: Se considera inductor al que por medio de relación laboral, coacciones, amenazas, contratación, favor, instigación o cualquier otro medio haga que otro cometa un delito.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.