Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
commit crimes abroad
Vertaling van "commit crimes abroad" in Spaans
cometan los delitos en el extranjero
cometen delitos en el extranjero
Offenders would face charges even if they commit crimes abroad.
Los delincuentes se enfrentarán a los cargos incluso si cometen sus delitos en el extranjero.
The proposal to fight trafficking in human beings approximates national legislations and penalties, makes sure that offenders are brought to justice even if they commit crimes abroad.
La propuesta para luchar contra la trata de seres humanos aproxima las legislaciones nacionales y las penas y garantiza que se juzgue a los delincuentes incluso cuando cometan los delitos en el extranjero.
This text approximates national legislations and penalties, makes sure that offenders are brought to justice even if they commit crimes abroad.
La propuesta para luchar contra la trata de seres humanos aproxima las legislaciones nacionales y las penas y garantiza que se juzgue a los delincuentes incluso cuando cometan los delitos en el extranjero.
US and other citizens who commit crimes abroad are already subject to the jurisdiction of foreign courts.
Los ciudadanos estadounidenses y de otros países que cometen delitos en el extranjero ya están alcanzados por la jurisdicción de tribunales extranjeros.
Many experts recall in this context that British legislation allows intelligence operatives to commit crimes abroad as well (with the approval of a supervising minister).
Muchos expertos recuerdan en este contexto que la legislación británica permite a los agentes cometer delitos también en el extranjero, previa autorización del ministro responsable.
They also throw light on a system that is effectively giving UK-based multinationals carte blanche to commit crimes abroad.
También ilustran la manera en que, en la práctica, el sistema está dando carta blanca a las multinacionales con sede en Reino Unido para que cometan delitos en el extranjero.
In addition, the Penal Code does not exclude the application of these regulations to offenders who commit crimes abroad.
Además, en el propio Código no se excluye la aplicación de sus normas a quienes hayan cometido delitos en el extranjero.
This does not mean that Salvadorans who commit crimes abroad will go unpunished; they will be tried in El Salvador in accordance with the laws of the country.
Esto no significa que los salvadoreños que cometen delitos en el exterior van a quedar impunes: van a ser juzgados en El Salvador, conforme a las leyes salvadoreñas.
Citizens of Belarus who commit crimes abroad are liable to prosecution under the Criminal Code if they are charged or handed over to a court in Belarus.
Los ciudadanos de Belarús que cometen delitos en el extranjero pueden ser procesados de conformidad con el Código Penal si son acusadas ante un tribunal de Belarús, o entregadas a un tribunal de este país.
Offenders would face charges even if they commit crimes abroad.
Los delincuentes se enfrentarán a los cargos incluso si cometen sus delitos en el extranjero.
Synoniemen voor commit crimes abroad in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 10. Exact: 10. Verstreken tijd: 207 ms.
