Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
commit crimes with impunity
Vertaling van "commit crimes with impunity" in Spaans
cometer crímenes con impunidad
As a consequence armed youth are encouraged to commit crimes with impunity.
Como consecuencia los jóvenes armados se anima a cometer crímenes con impunidad.
If they do not trust you, bad guys can commit crimes with impunity.
Si no hay confianza, los delincuentes pueden actuar con impunidad.
And I don't like people thinking that they can come here and commit crimes with impunity.
Y no me gusta que la gente piense que pueden venir aquí y cometer crímenes impunemente.
You know, I've seen a lot of powerful men in this position, and they all thought that they could commit crimes with impunity.
Sabes, he visto muchos hombres poderosos. en esta posición, y todos pensaban que podían cometer crímenes con impunidad.
Furthermore, no provision is usually made for the extradition of mercenaries, and this makes it easier for them to commit crimes with impunity.
Adicionalmente, tampoco se suele considerar la extradición de mercenarios, lo cual facilita la realización de actos criminales por mercenarios y su impunidad.
That circumstance that the political elite celebrates as an occasion to make from the rulers a private employment agency; to impose its decisions on a whim or to commit crimes with impunity, predicts a poor outcome.
Esa circunstancia que la élite política celebra como ocasión para hacer del gobierno una agencia privada de colocaciones, para imponer sus decisiones a capricho o para cometer impunemente fechorías, augura un mal desenlace.
The slowness of justice is in itself a factor for injustice: by the courts not resolving the problems put before them in due time, the feeling of being able to commit crimes with impunity spreads.
La lentitud de la justicia es, por sí sola, un factor de injusticia: al no resolver a tiempo los problemas que se le plantean, se generaliza la sensación de impunidad.
States, like individuals, should not be above the law, nor should they regard themselves as being immune to the extent that they could commit crimes with impunity.
Los Estados, al igual que las personas, no deberían estar por encima de la ley ni se deberían considerar inmunes hasta el punto de poder cometer crímenes con impunidad.
When Obama talks about "national security" he means securing the US government's right to commit crimes with impunity.
Cuando Obama habla de la "seguridad nacional", lo que quiere decir es asegurar el derecho del gobierno estadounidense de cometer crímenes con impunidad.
And what it did achieve hasn't caused any loss of sleep by those shielded by the State as they commit crimes with impunity.
Y lo que logró no le quitó el sueño a quienes se escudan en el Estado para delinquir con impunidad.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 10. Exact: 10. Verstreken tijd: 38 ms.
