Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
commit itself to respect
Vertaling van "commit itself to respect" in Spaans
comprometa a respetar
comprometerse a respetar
Mr. DEMBRI (Algeria) said he shared with other delegations the hope that the Sudanese Government would commit itself to respect for democratic freedoms and human rights.
El Sr. DEMBRI (Argelia) comparte con otras delegaciones la esperanza de que el Gobierno del Sudán se comprometa a respetar las libertades democráticas y los derechos humanos.
In fact, it will be up to them to take the necessary decisions to make this world more sustainable and to commit itself to respect for the environment.
De hecho, dependerá de ellos tomar las decisiones necesarias para hacer este mundo más sostenible y comprometerse con el respeto por el medio ambiente.
The State may, for example, commit itself to respect the convention with the exception of certain articles, which it may deem in conflict with its internal law.
Un Estado puede comprometerse, por ejemplo, a respetar la totalidad de un convenio, a excepción de ciertos artículos que considera incompatibles con su derecho interno.
However, that conclusion did not rule out the possibility that a State might commit itself to respect the provisions of a treaty by means of a unilateral declaration without obtaining the agreement of the other negotiating States.
Sin embargo, esa conclusión no significa que pueda descartarse la posibilidad de que un Estado pueda comprometerse a respetar las disposiciones de un tratado en virtud de una declaración unilateral sin obtener el acuerdo de los demás Estados negociadores.
It also asks that the Government commit itself to respect for human rights, freedom of expression and to a timetable for free elections.
Además, pide que el Gobierno se comprometa a respetar los derechos humanos, la libertad de palabra y a establecer un calendario de elecciones libres.
In the light of the considerations made above, the Council urges Italy to firmly commit itself to respect the programme's objectives.
A la luz de todas estas consideraciones, el Consejo insta a Italia a comprometerse a respetar los objetivos del programa.
In the light of the considerations made above, the Council urges Italy to firmly commit itself to respect the programme's objectives.
A la luz de todas estas consideraciones, el Consejo insta a Italia a comprometerse a respetar los objetivos del programa.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 7. Exact: 7. Verstreken tijd: 63 ms.
