Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
commit ourselves fully
Vertaling van "commit ourselves fully" in Spaans
comprometemos plenamente
When a community of owners needs our services, we commit ourselves fully to their interests.
Cuando una comunidad de propietarios necesita de nuestros servicios, nos comprometemos plenamente con sus intereses.
We therefore have high expectations of the recommendations that emerged from the special session, and we commit ourselves fully to their implementation.
Por consiguiente, abrigamos grandes esperanzas respecto de las recomendaciones que dimanaron del período extraordinario de sesiones, y nos comprometemos plenamente en cuanto a llevarlas a la práctica.
Above all, we must continue to address the problems of poverty and underdevelopment, and we must commit ourselves fully to genuine partnership.
Sobre todo, tenemos que seguir encarando los problemas de la pobreza y el subdesarrollo y comprometernos plenamente con una alianza auténtica.
Speaking personally, this is also an encouragement to myself - and to everyone who is lucky enough to work in development communications - to commit ourselves fully to the work.
A título personal, esto es un incentivo para mí mismo, y para todos los que tienen la fortuna de trabajar en el ámbito de las comunicaciones del desarrollo, para comprometernos plenamente con nuestra tarea.
We must commit ourselves fully, not just partially.
Es preciso entrar plenamente, no sólo parcialmente.
If retained, we will commit ourselves fully to representing you from the start of your case until the settlement or the end of the trial.
Si nos contrata, nos comprometeremos a representarle íntegramente desde el principio de su caso hasta el acuerdo o el final del juicio.
What remains for us to do is to commit ourselves fully to the search for lasting and definitive solutions so that peace can be achieved.
En la actualidad nos queda por emprender resueltamente y de común acuerdo la búsqueda de soluciones duraderas y definitivas para que el proceso de paz tenga éxito.
Therefore, we commit ourselves fully with each work we do in the studio, and we do feel it ours and we do not finish it until we all feel completely satisfied.
Por eso, nos comprometemos al máximo con cada trabajo que realizamos en el estudio, lo hacemos y sentimos nuestro y no lo damos por finalizado hasta que todos nos sentimos completamente satisfechos.
In light of this, we must commit ourselves fully to European construction, which means the free integration of markets, acknowledging that there are asymmetries in those markets.
Ante eso, tenemos que apostar claramente por la construcción europea, que es la integración libre de mercados, reconociendo que hay asimetrías en esos mercados.
Alzheimer Europe, its member organisations and the undersigned associations and individuals commit ourselves fully to promoting the rights, dignity and autonomy of people living with dementia.
Alzheimer Europa, sus organizaciones miembro y los firmantes de esta Declaración nos comprometemos plenamente a promover los derechos, dignidad y la autonomía de las personas que conviven con la demencia.
This is more than just a slogan, it is the moral duty of this European Union of ours and we need to commit ourselves fully to the fight against obesity and the sedentary lifestyle.
Esto es mucho más que un eslogan, es el deber moral de la Unión Europea que hemos formado y necesitamos comprometernos a combatir la obesidad y la vida sedentaria.
We must commit ourselves fully to this issue, with the aim of strengthening the faith that the European citizens have in Parliament.
Por esto nuestro compromiso debe ser muy grande con vistas a reforzar la confianza que los ciudadanos europeos pueden tener en el Parlamento.
Synoniemen voor commit ourselves fully in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 12. Exact: 12. Verstreken tijd: 35 ms.
