Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
commit ourselves to developing
Vertaling van "commit ourselves to developing" in Spaans
nos comprometemos a desarrollar
We set the spirit of people-oriented, win-win and mutual benefit as our principle, and commit ourselves to developing the global market.
Hemos establecido el espíritu de las personas orientadas, ganar-ganar y beneficio mutuo como nuestro principio, y nos comprometemos a desarrollar el mercado mundial.
We take our responsibility for environmental care and commit ourselves to developing and integrating good practices and principles of sustainability into our business strategy, seeking to reduce as much as possible the ecological footprint of the hotel operation.
Asumimos nuestra responsabilidad en el cuidado como medio ambiente y nos comprometemos a desarrollar e integrar buenas prácticas y principios de sustentabilidad en nuestra estrategia de negocio, procurando reducir al máximo la huella ecológica de la operación hotelera.
We also commit ourselves to developing new novelty items to meet the ever-changing market needs.
También nos confiamos a desarrollar nuevos artículos de la novedad para cubrir las necesidades siempre cambiantes del mercado.
In addition, we commit ourselves to developing national resettlement and reintegration programs that will avoid the involuntary repatriation of trafficked persons.
Nos comprometemos también a desarrollar programas nacionales de reasentamiento y reintegración que eviten la repatriación involuntaria de las personas víctimas de trata.
Some of us hesitate to commit ourselves to developing an intentional plan of growth that requires accountability or relationship with others because we believe spiritual growth is a personal and private matter.
Algunos de nosotros dudamos en comprometernos a desarrollar un plan intencional de crecimiento que requiera responsabilidad o relación con otros porque creemos que el crecimiento espiritual es un asunto personal y privado.
We commit ourselves to developing, in conjunction with the indigenous peoples concerned, fair, transparent and effective mechanisms for access to and repatriation of ceremonial objects and human remains at the national and international levels.
Nos comprometemos a establecer, conjuntamente con los pueblos indígenas interesados, mecanismos justos, transparentes y eficaces para el acceso y la repatriación de objetos de culto y de restos humanos a nivel nacional e internacional.
We commit ourselves to developing, in conjunction with the indigenous peoples concerned, and where appropriate, policies, programmes and resources to support indigenous peoples' occupations, traditional sub sistence activities, economies, livelihoods, food security and nutrition.
Nos comprometemos a desarrollar, conjuntamente con los pueblos indígenas interesados y cuando proceda, políticas, programas y recursos para apoyar los oficios, las actividades de subsistencia tradicionales, las economías, los medios de vida, la seguridad alimentaria y la nutrición de los pueblos indígenas.
We, the undersigned of this text, commit ourselves to developing and promoting the process of the Mediterranean Citizens' Assembly, and to performing in favour of a Mediterranean community of peoples. Members of the Steering Committee
Nosotros, Ciudadanos y Ciudadanas del Mediterráneo, signatarios del presente texto, nos comprometemos a llevar a cabo y promover el proceso de la Asamblea de Ciudadanos y Ciudadanas del Mediterráneo, y de actuar en consecuencia en los flujos migratorios.
Such input will thus be used for defining a strategic plan regarding professional matters which we will ask anaesthesiologists to consider and which we will commit ourselves to developing in their entirety.
Con estos insumos pretendemos definir un plan estratégico en los asuntos gremiales que pondremos a consideración de los anestesiólogos y que nos comprometeremos en desarrollarlo en su totalidad.
We commit ourselves to developing, in conjunction with the indigenous peoples concerned, fair, transparent and effective mechanisms for access to and repatriation of ceremonial objects and human remains at the national and international levels.
Nos comprometemos a establecer, conjuntamente con los pueblos indígenas interesados, mecanismos justos, transparentes y eficaces para el acceso y la repatriación de objetos de culto y de restos humanos a nivel nacional e internacional.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 10. Exact: 10. Verstreken tijd: 56 ms.
