Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
commit themselves to apply
Vertaling van "commit themselves to apply" in Spaans
comprometen a aplicar
They commit themselves to apply this possibility moderately and not to grant such credit conditions to hovercraft vessels in cases where it is established that no competition is offered under the conditions of the Sector Understanding.
Se comprometen a aplicar esta posibilidad de forma moderada y, si se establece que no existe una competencia en las condiciones del acuerdo sectorial, a no conceder tales condiciones de crédito a los hovercraft.
For instance, growers must commit themselves to apply decent working conditions, to avoid the use of child or forced labour, and to implement minimum health, safety and environmental standards.
Por ejemplo, los productores deben comprometerse a establecer condiciones de trabajo dignas, evitar el uso de trabajo infantil o forzoso y aplicar unas normas mínimas en materia de sanidad, seguridad y respeto del medio ambiente.
The Cities commit themselves to apply resources of the government budget to implement these policies and to establish instruments as indicators to monitoring the accomplish of the compromises.
Asignar recursos de los presupuestos gubernamentales para la efectividad de dichas políticas y establecer mecanismos e Indicadores cuantitativos y cualitativos para monitorear su cumplimiento en el tiempo. 4.
In addition to raising awareness and consciousness on the importance of caring for the environment, the activity allowed students to motivate and commit themselves to apply the 5R (Recycle, Reduce, Reuse, Reject and Re-educate).
Además de sensibilizar y concientizar acerca de la importancia de cuidar el medio ambiente, la actividad permitió que los alumnos se motivaran y comprometieran a aplicar las 5R (Reciclar, Reducir, Reutilizar, Rechazar y Reeducar).
The contracting states commit themselves to apply the provisions of this Agreement and the standards and procedures set forth in the Inter-American Manual on Traffic Control Devices for Streets and Highways, which shall be considered as a part hereof and which hereinafter shall be called the MANUAL.
Los Estados Contratantes se comprometen a aplicar las disposiciones del presente Convenio y las normas y procedimientos contenidos en el Manual Interamericano de todas las leyes, decretos, reglamentos y ordenanzas, que sean necesarias a fin de asegurar la más completa y plena adopción del MANUAL.
Through said contract, the Processors must commit themselves to apply the obligations that arise for the Corporations regarding their Personal Data Processing policy and to carry out the Data Processing in accordance with the purpose that the Subjects have authorized and with the applicable laws.
Mediante dicho contrato los Encargados se deben comprometer a dar aplicación a las obligaciones que surgen para las Sociedades de su política de Tratamiento de Datos Personales y a realizar el Tratamiento de datos de acuerdo con la finalidad que los Titulares hayan autorizado y con las leyes aplicables.
For instance, growers must commit themselves to apply decent working conditions, to avoid the use of child or forced labour, and to implement minimum health, safety and environmental standards.
Por ejemplo, los productores deben comprometerse a establecer condiciones de trabajo dignas, evitar el uso de trabajo infantil o forzoso y aplicar unas normas mínimas en materia de sanidad, seguridad y respeto del medio ambiente.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 7. Exact: 7. Verstreken tijd: 48 ms.
