Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
commit themselves to creating
Vertaling van "commit themselves to creating" in Spaans
comprometerse a crear
All national and international actors should commit themselves to creating the economic environment to promote social development so as to improve the living conditions of such wide sections of the world's population.
Todos los agentes nacionales e internacionales deben comprometerse a crear un entorno económico que promueva el desarrollo económico a fin de mejorar las condiciones de vida de un sector tan amplio de la población mundial.
Developing countries, for their part, would also need to commit themselves to creating supportive conditions for trade and investment as part of their national development strategies.
Por su parte, los países en desarrollo también deberían comprometerse a crear condiciones propicias para el comercio y la inversión como parte de sus estrategias nacionales de desarrollo.
I ask them to commit themselves to creating a humanity that is more and more brotherly with renewed attention to all, especially to the poorest and those marginalized by society.
Los invito a comprometerse para crear una humanidad cada vez más fraterna, con una atención renovada a todos, en particular a las personas más pobres y a los excluidos de la sociedad.
He also urged the media and the civil authorities to commit themselves to creating an electoral environment where the respect of human dignity prevails.
Así mismo ha invitado a los medios de comunicación y a las autoridades civiles a que se comprometan en crear un clima electoral en el que impere el respeto a la dignidad de la persona.
This is not about restricting freedom of establishment, but rather about the need for companies that receive public funds to commit themselves to creating jobs in the region, and for this to be laid down in a binding way.
No se trata de restringir la libertad de establecimiento, sino de la necesidad de que las empresas que reciban fondos públicos se comprometan a crear puestos de trabajo en la región, así como de regularlo formalmente.
Timorese leaders will commit themselves to creating a transparent and accountable public administration and independent judiciary.
Los dirigentes de Timor-Leste se comprometerán a crear una administración pública transparente y responsable y un poder judicial independiente.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 6. Exact: 6. Verstreken tijd: 50 ms.
