Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
commitment limiting
Vertaling van "commitment limiting" in Spaans
compromiso de limitación
7.179 The Panel is of the view that the ordinary meaning of the terms indicates that the European Communities is not making a commitment limiting subsidization on exports of sugar of ACP/India origin.
7.179 El Grupo Especial opina que el sentido corriente de los términos indica que las Comunidades Europeas no están formulando un compromiso de limitación de las subvenciones a las exportaciones de azúcar originario de los países ACP y la India.
that Footnote 1 to Section II, Part IV of the EC's Schedule is not a commitment limiting subsidisation, and does not cover exports equivalent to the volume of ACP/India sugar imported into the EC
que la Nota 1 a la Sección II de la Parte IV de la Lista de las CE no es un compromiso de limitación de las subvenciones y no abarca exportaciones equivalentes al volumen de azúcar de los países ACP/India importado en las CE
that even if Footnote 1 to Section II, Part IV of the EC's Schedule is a commitment limiting subsidisation it would remain inconsistent with the Agreement on Agriculture; and
que incluso si la Nota 1 a la Sección II de la Parte IV de la Lista de las CE fuera un compromiso de limitación de las subvenciones seguiría siendo incompatible con el Acuerdo sobre la Agricultura; y
They reiterated that, independently of how it was interpreted, the footnote did not constitute a reduction commitment, nor a commitment limiting subsidization, notably with regard to budgetary outlays.
Los reclamantes reiteraron que, con independencia de la forma en que se interpretara, la Nota no constituía un compromiso de reducción, ni un compromiso que limitaba las subvenciones, especialmente en lo que respecta a los desembolsos presupuestarios.
If a Member had taken a commitment limiting to three the number of licences for foreigners, would it be possible to apply a safeguard measure to any of the three foreign suppliers allowed?
Si un Miembro había asumido el compromiso de limitar a tres el número de licencias para extranjeros, ¿sería posible aplicar una medida de salvaguardia a alguno de los tres proveedores extranjeros permitidos?
Synoniemen voor commitment limiting in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 5. Exact: 5. Verstreken tijd: 34 ms.
