Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
commitment of expenditure
Vertaling van "commitment of expenditure" in Spaans
compromiso de gastos
compromiso de los gastos
compromiso del gasto
compromiso de gasto
Where EDF resources are managed by the Commission on a centralised basis or jointly, the commitment of expenditure shall be subject to the provisions of this Section.
Cuando los recursos del FED sean administrados por la Comisión en gestión centralizada y en gestión conjunta, el compromiso de gastos habrá de ajustarse a lo dispuesto en la presente sección.
And throughout its whole existence, the European Parliament has never condemned the most flagrant irregularities committed by the Commission, including recently - just a few months before the current scandal blew up - the commitment of expenditure without any legal basis at all.
Y desde que existe el Parlamento Europeo nunca ha denunciado las irregularidades más flagrantes de la Comisión, incluido recientemente -unos meses antes del estallido del escándalo- el compromiso de gastos sin fundamento jurídico alguno.
Where EDF resources are managed on a decentralised basis, the commitment of expenditure by the Commission shall be subject to the provisions of this Section.
En el marco de la gestión descentralizada de los recursos del FED, el compromiso de los gastos por la Comisión estará sometido a las disposiciones de la presente sección.
In addition to the provisions In the Regulation, the Commission decided to spell out the system for the commitment of expenditure.
Como complemento de las disposiciones establecidas en el Reglamento, la Comisión se ha visto obligada a precisar el sistema que se adoptaría para el compromiso de los gastos.
the payment order agrees with the commitment of expenditure and that the amount thereof is correct
la concordancia de la orden de pago con el compromiso del gasto, así como la exactitud de su importe
The commitment of expenditure shall be preceded by a financing decision adopted by the Commission or by the authorities to which powers have been delegated by the Commission.
El compromiso del gasto irá precedido por una decisión de financiación adoptada por la Comisión o por las autoridades a quienes han sido delegadas las competencias por la misma.
The commitment of expenditure by the authorizing officer
Compromiso del gasto por parte del ordenador.
During the financial year 2000 the Financial Controller withheld his approval from proposals for the commitment of expenditure ("ED" in the attached table in Annex 2) on eight occasions.
Durante el ejercicio 2000, el Interventor denegó su visado a propuestas de compromiso de gastos (identificadas como "ED" en el cuadro adjunto del anexo 2) en ocho ocasiones.
Within the scope of the PDSD, commitment of expenditure shall be preceded by an annual Commission financing decision covering sectoral budgetary support, followed by a financing agreement concluded between the Commission and the Home Rule Government of Greenland.
Dentro del ámbito del DPDS, el compromiso de los gastos irá precedido de una decisión de financiación anual de la Comisión que cubrirá la ayuda presupuestaria sectorial, seguida de un acuerdo de financiación celebrado entre la Comisión y el Gobierno autónomo de Groenlandia.
Commitment of expenditure under centralised or joint management
Compromiso de gastos en gestión centralizada o conjunta
Commitment of expenditure: principles and definitions
Compromiso de gastos: principios y definiciones
Section 1 Commitment of expenditure
Sección 1 Compromiso de los gastos
Section 2: Commitment of expenditure
Sección 2: Compromiso de gastos
Synoniemen voor commitment of expenditure in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 25. Exact: 25. Verstreken tijd: 55 ms.
